AYER FUERON JUGADORES

 

Hoy: Elías Borrego.

El caso de hoy tiene una particularidad: su protagonista fue jugador… y lo sigue siendo: ¿Cómo se explica esto? Muy fácilmente. Elías Borrego era futsalero, pero luego pasó a ser futbolista de campo. Categoría 90, su breve trayectoria en estadios techados lo tuvo como integrante de los planteles de All Boys Saavedra y Kimberley. Cuando tenía aproximadamente 19 años, como tantos que pasaron por situaciones similares, debió optar por uno de los dos deportes. Borrego jugaba en Colegiales y a la hora de formar parte del plantel superior, permaneció en cancha de once, despidiéndose de Kimberley. A continuación, construyó una dilatada carrera, compuesta de numerosos clubes que lo tuvieron entre sus filas. Después de Colegiales, jugó en Douglas Haig, Olimpo, Ferro Carril Oeste, Platense y Defensores de Belgrano, su equipo actual, que milita en la B Nacional. En la entidad de Bahía Blanca, “Leli" incluso se dio el gusto de actuar en Primera A, estando presente en 18 partidos.

En la foto de Kimberley 2008, es el último de los hincados y tiene la casaca número 10. ¿Sus compañeros? Germán García (arquero de buzo gris), Laise (2), Gándola (12), Buchet (5) y Jorge “Papa” Rodríguez (11). Abajo, Frediani (4), Lucas Martínez Riveras (8), Castro (9) y Nieri (6).

Esta es la cantidad de goles que marcó cada año y con cada camiseta (no se computaron promociones, playoffs ni desempates). 

DIV	Año		Equipo	Goles
B	2006		All Boys (S)	16
B	2007		Kimberley	16
A	2008	AP	Kimberley	5
A	2008	CL	Kimberley	14

Agradecimiento: www.BDFA.com.ar

 

«Espero devolverle a mi abuela todo lo que hizo por mí»

Elías Borrego surgió del futsal y obligado a dejarlo, sueña con triunfar en fútbol de campo

Elías Borrego debutó a los 15 años en All Boys Saavedra. Siendo una de las mayores promesas del futsal de aquellos tiempos, pasó a Kimberley junto a numerosos compañeros. En ese equipo jugó su último partido oficial a fines de 2008. Hoy, a los 20 años, es titular en Colegiales, que milita en el fútbol de campo de Primera «B». Esa situación lo obligó a dejar el futsal, pues le fue imposible seguir con ambas actividades el mismo tiempo. «Un día me dijeron que iban a subirme al plantel de primera y que no podía seguir en Kimberley. Igual, voy a ver a los chicos cada vez que puedo. En ese club dejé muchos amigos y les deseo lo mejor», cuenta Borrego, que a pesar de no estar integrando ya el elenco, fue fichado con la esperanza de que alguna vez pueda ponerse la casaca celeste. No obstante, él prefiere no ilusionarse con esa posibilidad: «Es muy difícil, por respeto a Colegiales, la verdad no creo que pueda hacerlo», desliza cautelosamente.
Mientras jugaba en All Boys y Kimberley, el Leli (ese es su apodo) usaba invariablemente el número 12 en su camiseta: «Ahora esa remera la usa el ‘Papa’ Rodríguez. Nunca me pidió permiso, pero lo dejo porque es un gran amigo», explica sonrisa mediante. «Condorito (González) me apoyó al tomar aquella decisión, él quería que siguiera jugando, pero también estaba contento por mi futuro», puntualiza, con respecto al DT.
En la entidad de Munro, que se encuentra luchando por el ascenso al Nacional B, Borrego fue escalando posiciones de a poco: «Arranqué de abajo y me terminé ganando el puesto», apunta, agregando que económico le está yendo bien: «Todavía no es mucho lo que gano, pero recién empiezo y por ahora esto ayuda para colaborar con mi familia».
De origen muy humilde, Borrego fue criado junto a sus dos hermanos por una abuela, con la que aún sigue viviendo en el barrio de Saavedra. Hincha de Platense furioso, sostiene que sus expectativas son las de «ser alguien en el fútbol para poder devolverle a ella todo lo que hizo por mí. Me gustaría que tenga su casa y deje de laburar para mantenernos a nosotros». Su abuela, trabajadora en la parte de limpieza de un colegio, era una habitante infaltable de la tribuna cuando su nieto actuaba en el rectángulo: «Al futsal iba siempre, en cancha grande es más difícil, más porque los visitantes no pueden entrar. A ella le estaré agradecido toda la vida. Sólo espero poder complacerla alguna vez».