Creado y dirigido por Pablo Wildau. Facebook: La Voz del Futsal. Instagram: Pablo Wildau Twitter: @pablow2014
LO QUE HAY QUE SABER
mayo 25, 2026
GENTE DE FUTSAL
Otra imagen del cuadrangular amistoso (Boca, River, Huracán y San Lorenzo) disputado en 2010 sobre Diagonal Norte, a pocos metros del Obelisco. Oscar Trama -el DT del Ciclón- dialoga con tres jugadores de América del Sud, que concurrieron a ver el espectáculo: Alamiro Vaporaki, Mauricio Martínez y Nicanor Trifone. Más atrás, Matías Miranda, fiel seguidor de la actividad.
abril 02, 2026
GENTE DE FUTSAL
Dos técnicos de reconocida trayectoria en la actividad. Christian Meloni y Oscar Trama en 2009, cuando dirigían a Boca y San Lorenzo respectivamente. La foto fue tomada en el gimnasio boquense.
diciembre 18, 2025
GENTE DE FUTSAL
Dos técnicos de larga y reconocida trayectoria en la actividad: Christian Meloni y Oscar Trama, en 2009, cuando trabajaban en Boca y San Lorenzo, respectivamente.
julio 17, 2023
EL RINCÓN DE LOS EQUIPOS
San Lorenzo en el Apertura 2010, dirigido por Oscar Trama (el primero de abajo, desde la derecha). El equipo posa en el estadio de Racing.
junio 16, 2023
GENTE DE FUTSAL
Una larga trayectoria en la actividad... Christian Meloni y Oscar Trama se encontraron en 2009, como técnicos de Boca y San Lorenzo respectivamente. No dudaron en juntarse cuando se les solicitó que posaran para la foto.
enero 25, 2023
GENTE DE FUTSAL
Agosto de 2010. Un homenaje al San Lorenzo de la primera época en nuestro programa de radio "Futsal, Ayer, Hoy y Siempre". De izquierda a derecha: Ariel Trama, su hijo Lucio y Augusto Mónaco, junto al micrófono de Radio Gol. El Ciclón comenzó su etapa futsalera en 1998 y estos dos jugadores, integraron aquel plantel campeón de Primera B. Al equipo lo dirigía Oscar Trama, el padre de Ariel.
octubre 02, 2022
GENTE DE FUTSAL
En 2010, Racing y San Lorenzo realizaron juntos, un viaje al interior del país. En cierto momento del recorrido, el plantel albiceleste y Oscar Trama, el técnico azulgrana, posaron para esta foto, que simboliza la relación amistosa que existía a pesar de la rivalidad deportiva.
abril 11, 2022
GENTE DE FUTSAL
Oscar Trama felicita a Santiago Elías. Pinocho terminaba de consagrarse campeón del Apertura 2008, tras haber enfrentado a River en el estadio de Argentinos Júniors. Sin dudas, dos grandes de la actividad.
marzo 05, 2022
ARIEL TRAMA Y SU PASO DE FÚTBOL A FUTSAL: "VOLVÍ A SENTIR ESA FELICIDAD DE JUGAR"
En el futsal abundan los casos de ex jugadores de cancha de once. Futbolistas que, por uno u otro motivo, colgaron los botines para ponerse calzado futsalero y seguir “dándole a la redonda”, aún siendo deportes que, teniendo similitudes, son muy diferentes.
febrero 28, 2016
"ESTA '92 DE RIVER ERA UN LUJO; Y A SARMIENTO LE DIJE QUE HASTA LA SELECCIÓN NO PARABA" (OSCAR TRAMA)
En función de ello, desempolvamos una vieja foto que nos envió Oscar Trama y apelamos a la evocación de quien fuera técnico de la primera de River y coordinador de la actividad, hasta que en 2008 regresó a su querido San Lorenzo.
"Fue un viaje que hicimos a Bariloche, creo que fue al comienzo del 2004. Un día le dije que hasta la Seleción no paraba, y no me equivoqué. Verán también a Cristian Volpi, después se agregaría Leonel Bontempo -hoy en la primera de Quilmes-, era una '92 de lujo. A Nico le veía mucho futuro, era un adelantado para la edad que tenía, sacaba con rosca, jugaba bien con los pies, siempre bien parado en el lugar que iba la pelota. Lo dirigía García en las promocionales, después Diego Di Maio y Juan Pedro Sosa que eran jugadores míos de primera y dirigían las inferiores También lo dirigió uno de los mejores técnicos que conocí de inferiores de fútsal: Fernando Mena Segura. Creo, sin temor a equivocarme, que Nico Sarmiento nació "Arquero".
Se lo dije a sus padres cuando yo coordinaba todas las inferiores de River, que iba a llegar a primera y a la Selección. La mamá, una señora maravillosa, muy callada, jamás un comentario sobre el hijo que ya era figura. Coordiné desde el 2005 hasta mediados del 2008, cuando me llamaron de San Lorenzo, el club de mis amores. Pero en River fui muy feliz, sobre todo cuando los gorriones de las inferiores me saludaban con un beso. El cariño de los pibes es sincero porque ellos tienen lo que los adultos perdimos: la inocencia".
Trama junto a Santiago Francini (izquierda) con 12 años, y un jugador no identificado, en aquel viaje a Bariloche. Casualmente, Francini acaba de firmar para San Lorenzo.
"PESE A NO PODER MOVILIZARME POR MÍ MISMO, SOY MUY FELIZ"
A continuación, Trama se refirió a cómo se encuentra de salud y opinó sobre el futsal azulgrana:
-En la actualidad soy un jubilado más. Pese a no poder movilizarme por mí mismo, ya que ando en silla de ruedas fuera de mi casa y con andador en ella, debido a que no tengo estabilidad, soy muy feliz porque siempre estoy rodeado de amigos, mis hijos mi nietos y la "Gran Mujer" que Dios puso en mi camino, la que me viste y me baña.
-Soy padrino de la peña del Oeste del Ciclón, suelo dialogar con Bruno Calabria así como con Leandro Planas. Les acerqué un jugador que con el tiempo va a ser figura: Christian Vieyra Nuñez. Y suelo ir a ver los partidos ya que mi hijo Ariel dirige la tercera división y le veo mucho futuro
-Soy un agradecido a la vida por todo lo bueno y lindo que me dio, el fútsal me dio la oportunidad de ser alguien en esa disciplina, y el agradecimiento a todos los que me dieron y siguen dando muestras de cariño.
noviembre 28, 2013
NOTA DE OSCAR TRAMA CON PEDIDO DE PUBLICACIÓN
Oscar Trama, ex director técnico de Futsal, actual Coordinador de la Escuela de Técnicos, integrante de Cultura Sanlorencista, emitida de Radio Popular.
agosto 06, 2013
"LA VOZ DEL FUTSAL" EN RADIO
Estas son las notas que hemos extractado, como lo más jugoso del ciclo que a punto está de llegar a las 100 emisiones.
OSCAR TRAMA
Un reportaje imperdible. Confirmó que no dirigirá nunca más, detallando con puntillosidad sus razones de salud. "Estuve a punto de quedar cuadripléjico", confesó. Luego, tocó diversos temas: el apoyo de su familia, el proyecto que presentó en San Lorenzo, el dolor que le provoca ver al equipo lejos de los primeros puestos y hasta una graciosa anécdota con Fernando Wilhelm, jugador con el que estaba peleado pero ya se amigó: "Nos encontramos después de mucho tiempo y lloramos los dos".
Foto: Trama junto a su nieto Lucio.
CRISTIAN URBANO
Dejó de jugar en Chacarita para irse al que será su noveno club en Italia. Pipo se refirió a su largo periplo en el calcio y a su no menos extensa trayectoria en la Argentina. Aquí, jugó en ocho equipos, en uno de los cuales le gustaría retirarse. "Ojalá que sea en Pinocho", deslizó.
PABLO MARCONE
Se refirió a su presente en América del Sud, pero con mayor detalle, tocó un tema que no tanta gente conoce: su fanatismo por Platense, ese que lo llevó a hacerse un enorme tatuaje del escudo calamar en una de sus piernas.
septiembre 28, 2012
LA HISTORIA DEL FUTSAL EN RADIO
El plantel de River posa en el Monumental, con las copas del Clausura y la Benito Pujol Torres. Parados: Javier Barallobre, Buby (delegado), José Costas, Javier Le Pera, Matías Toranzo, Fernando Leiva (dirigente), Diego González King, Fabián Robledo (PF). Hincados: Eber (utilero), Carlos Boccicardi, Walter Pucheta, Hernán Trípoli, Diego Guagliardi, Oscar Trama (DT), Fernando Wilhelm, Norberto Jiménez y Daniel Britos.
Exactamente una década está por cumplirse. En 2002, River se consagraba campeón del Clausura con un gran equipo y la dirección técnica de Oscar Trama, técnico con el cual los Millonarios también obtendrían el Apertura 2003, alzándose con el primer (y el último) bicampeonato de su historia. Además, bajo la misma dirección técnica, River ganó dos Copas Benito Pujol Torres, la primera frente a Villa Modelo y la segunda nada menos que al derrotar a Boca.
Para evocar ese exitoso ciclo, invitamos justamente a Oscar Trama a nuestro programa número 82. El laureado entrenador contó con lujo de detalles cosas de aquel fructífero período riverplatense.
Por otra parte, no dejó pasar la oportunidad de referirse a otros temas. Su estado de salud es uno de ellos; el otro, su opinión acerca de la situación institucional atravesada por San Lorenzo, club del cual es socio e hincha.
Para escuchar el programa completo, click ACÁ..
septiembre 20, 2012
«Mi carrera se va a terminar en el equipo donde esté De Nicola»
Los temas del «Chino» Diego Cabral, jugador muy valioso de un equipo de Alvear que ante Estrella de Maldonado llegó a su 13a. victoria consecutiva.
EL TRIUNFO ANTE CHACARITA. La fecha pasada les ganamos un partido muy bravo. Somos los dos equipos más regulares del campeonato y quedó demostrado en aquellos 40 minutos. Fue sumamente parejo el trámite. Lo pudimos ganar al final gracias a un aparición de Leli (Zullo) aunque no sé si el empate no hubiera estado bien también. Chacarita fue un gran rival.
DE AQUÍ EN MÁS. Lo que nos dio aquel triunfo fueron tres puntos muy importantes, pero todavía no definió nada. El torneo es largo. Acá cualquiera la gana a cualquiera. Hace tres años que juego en la B y me doy cuenta que cada vez es más competitiva. No hay tanta diferencia entre la mayoría de los equipos.
SE VIENE UN CHINITO. En lo personal, estoy feliz, más allá de lo futbolístico. Mi señora está embarazada de cuatro meses y ojalá este año se pueda coronar maravillosamente, también en cuanto a eso. Aprovecho para mandarle un beso a ella, a quien amo con toda mi alma y que tanto me banca. Es una mina de fierro y tiene una ganas locas de venir a la cancha, pero no siempre puede. Hace mucho frío y ahora tiene que cuidarse. ¿Si será Chinito o Chinita? Todavía no se sabe, a lo mejor el mes que viene tenemos novedades.
SU HERMANO GABRIEL. El estaba con nostros en Alvear, pero al ser un plantel muy numeroso, con 18 jugadores, prefirió irse para volver a Estrella de Maldonado. Lo que él quería era jugar, al margen de pelear un campeonato, y me parece bárbaro. De mi parte, siempre lo voy a apoyar.
UN MUCHACHO AGRADECIDO. Lo primero que quiero es agradecer al club Alvear. Todo este presente es el fruto del esfuerzo que estamos haciendo los jugadores y el cuerpo técnico, pero también los dirigentes y la gente en general. Desde que llegué me hicieron sentir como si éste fuera mi club de toda la vida.
EL FUTURO. Uno hace mucho que juega a esto y ya sabe que de a poco, se va terminando. Ojalá que el objetivo del ascenso se pueda dar porque estoy muy encariñado con este club. Todavía es pronto para ver qué pasa más adelante. Si se puede seguir jugando, seguiremos. De lo contrario, será cuestión de tomar las cosas con calma. De lo que sí estoy casi seguro, es que conociéndolo hace tanto tiempo a Ale (De Nicola), mi carrera se va a terminar en dónde esté él. Es como el dueño de mi pase, jaja. Hace 13 años que estamos juntos.
CORAZÓN AZULGRANA. Yo siempre dije que lo que me pasó en San Lorenzo fue para mí lo mejor de mi carrera. Hace mucho que no voy a verlo, lo que sé, me lo cuenta Lucas Minutella, que sí va seguido. Ahí dejé amigos como VAldés, como Gramuglia... Siempre me brindó cariño San Lorenzo. Y por supuesto que yo al club lo quiero mucho también. Si hoy soy medianamente reconocido, se lo debo al Ciclón.
NO SE OLVIDA DE TRAMA. Creo que la ida de Trama le jugó en contra al club. Desde que se fue Oscar, el futsal dejó de pelear campeonatos. Me duele verlo tan abajo en la tabla de posiciones. Yo no me olvido que cuando Oscar regresó el equipo no peleó más el descenso y volvió a ser protagonista. Pero bueno, le deseo lo mejor a los chicos que siguen defendiendo esa camiseta y ojalá algún día pueda volver. No creo que sea como jugador, pero sí me gustaría que fuese como técnico.
LA SUCURSAL AZULGRANA. En Alvear estamos con Ale (De Nicola), Leli (Zullo), Luquitas (Minutella), Chicho (Mouras)... Todos pasamos por San Lorenzo alguna vez, y acá nos vamos juntando. Personalmente, tenía muchas ganas de jugar con Chicho y nunca había podido cumplirlo, hasta este año que se nos dio acá en Alvear. Por lo tanto sí, somos una especie de sucursal del Ciclón en el Parque Avellaneda.
mayo 02, 2012
"NO ME OPERARON PORQUE NO ESTABA LA PRÓTESIS"
Esta mañana informábamos acerca de la intervención quirúrgica de Oscar Trama. Sin embargo, el propio entrenador manifestó al mediodía, que la operación se postergaba. Esto es lo que publicó en su facebook.
Solo Dios sabe, y en El confio, no tengo palabras de agradecimiento, para todos mis amigos del alma, todos los que me hicieron llegar palabras de aliento para mi operación de cadera.
Esta mañana llegué a las 8 hs al Hospital Español, me dieron la habitación 312, y una hora antes de operarme, luego de haberme hecho todos los estudios y tramites correspondientes, me comunicaron que la operación, no se iba a realizar, debido a que no llegó la protesis esterelizada.
La misma se va a realizar Dios mediante, el día lunes o miercoles de la proxima semana.
No existen las casualidades, si las causalidades, Dios sabrá el motivo por lo ocurrido.
Gracias una vez más, a todos los que me acariciaron el corazón.
ESTE MEDIODÍA SERÁ OPERADO OSCAR TRAMA
A PARTIR DE MAÑANA MARTES, POR UN TIEMPITO NO VOY A ESTAR EN EL FACEBOOK, ¡¡¡¡GRACIAS POR TODO!!!!
De esta manera se dirigió el ex DT de San Lorenzo y River desde su sitio de facebook. En La Voz del Futsal también le deseamos lo mejor. ¡Fuerza Oscar!
noviembre 30, 2011
COMUNICADO DE OSCAR TRAMA
Apertura del 2009 (segundo lugar, junto a Boca, con 36 puntos)Clausura del 2009 (quinto lugar, con 31 puntos)Apertura del 2010 (segundo lugar, con 35 puntos)Clausura del 2010 (segundo lugar, con 36 puntos)Apertura del 2011 (quinto lugar, con 27 puntos)
Campeón con San lorenzo, Clausura en el año 2000.Campeon con River Plate, Clausura del año 2002.Campeon con Rive Plate, Apertura del año 2003.
noviembre 09, 2011
"FUERON TRES AÑOS MARAVILLOSOS"
Oscar Trama quedó formalmente desviculado de San Lorenzo y nos envió una nota al respecto. Aquí la reproducimos textualmente:“AHORA SI, EN EL DIA DE HOY CONCURRI AL MINISTERIO DEL TRABAJO, PARA FIRMAR MI DESVINCULACION CON MI QUERIDO CLUB SAN LORENZO DE ALMAGRO.
FUERON TRES AÑOS MARAVILLOSOS, CUANDO (HECTOR) VIESCAS ME PROPUSO VOLVER, NO LO PENSE DOS VECES. VER
CREO HABER HECHO LAS COSAS BIEN, LOS GUARISMOS LO DICEN!!!
LOS SEÑORES RICARDO SAPONARE Y JORGE ALDREY DIJERON QUE MI CICLO HABIA CUMPLIDO Y QUE HABIA QUE REALIZAR UN CAMBIO GENERACIONAL, LOGRARON SACARME DEL PUESTO.
LO QUE NUNCA PODRAN SACARME ES LO QUE LLEVO EN MI CORAZON, TODOS LOS MOMENTOS VIVIDOS EN ESOS TRES AÑOS, ESE PLANTEL MARAVILLOSO, COMO YO BAUTICE (LOS GLADIADORES), QUE TANTAS SATISFACCIONES ME DIERON, DEJANDO TODO EN CADA PARTIDO. LOS CANTOS DE ALEGRIA POR LOS TRIUNFOS EN LOS VESTUARIOS Y LAS LAGRIMAS POR LAS DERROTAS, A ELLOS MI ETERNO AGRADECIMIENTO.
A MI CUERPO TECNICO, FERNANDO MALERVA, FABIAN MASCI Y MI HIJO ARIEL SEBASTIAN TRAMA (CUANTAS VECES DISCUTI CON EL Y COMO LLORAMOS DE FELICIDAD CUANDO TRIUNFAMOS EN
A LOS DELEGADOS, ALDO Y DANIEL BENITEZ (DOS AMIGOS), A EDUARDO SABARESE (EL UTILERO ) SIEMPRE LISTO CUANDO LO NECESITE, A LOS MEDIOS PARTIDIARIOS DEL CLUB ( EN ESPECIAL A JUAMPI, QUE NOS SIGUIO A TODAS PARTES ), A PASION FUTSAL,
Oscar Trama
octubre 22, 2011
MENSAJE DE OSCAR TRAMA A LOS DIRECTORES TÉCNICOS

julio 12, 2011
FABIÁN LÓPEZ SE HARÁ CARGO DE SAN LORENZO EN EL CLAUSURA
Por una decisión de la dirigencia azulgrana, Fabián López reemplazará a Oscar Trama desde el campeonato que viene. El propio Ricardo Saponare -una de las máximas autoridades del futsal de la institución- admitió que el caso ya está resuelto. "Conozco a Fabián hace muchos años y su llegada le traerá grandes beneficios a San Lorenzo", dijo, agregando que Trama dejará de pertenecer a la actividad. "Por su trayectoria, merece seguir ligado de alguna manera al club. Vamos a ver cuál es la función pasará a desempeñar...", manifestó Saponare.



















