octubre 31, 2008

PERLITAS DE LA COPA MASTER


Por una gentileza de Luis Sassón y Diego Clacheo, los organizadores del torneo de veteranos, tenemos la chance de compartir estas imágenes. En la de arriba, tres importantes valores de Sacachispas: el implacable goleador Marcelo Scheave junto a Mauricio Ferraris y Fabio Pérez, que no actuaron la última fecha por encontrarse lesionados. Abajo, Charly Fernández -que dirige a 17 de Agosto en ambos frentes- posa con Augusto Mónaco, quien siendo el actual DT de Nueva Estrella "despunta el vicio" representando al equipo veterano de Villa Pueyrredón.

NOVENA FECHA DEL TORNEO DE VETERANOS

Se completó la rueda clasificación y ahora los equipos se juegan a todo o nada en los playoff.
En la última fecha 17 de Agosto y Sacachispas jugaron el partido de la fecha, por un lado el DT Charly Fernandez y el goleador Augusto Mónaco y por el otro lado la experiencia de la dupla técnica (hoy lesionados) Mauricio Ferraris y Fabio Perez junto a uno de los máximos artilleros del torneo Marcelo Scheave hicieron un verdadero festival de futsal y goles. El partido fue empate.
Deportivo Tapiales venció cómodamente a Hebraica y se aseguró el primer puesto de la zona “A”, mientras que Newbery derrotó a Juvencia y quedó en el punta la de la zona “B”.
Lamadrid goleo a Parque y Racing venció a América.
Quedaron eliminados del torneo América del Sud, Platense, Atlético Hebraica y Juventud de Tapiales.
Desde el próximo Lunes 16 equipos se enfrentarán en Octavos de Final, el que gana sigue y el que pierde esperará hasta el 2009 para volver al ruedo.
Hay grandes choques entre los que se destacan Huracan - Cultural, All Boys - 17 de Agosto y Racing - Parque.
Llegó la hora de la verdad, ¿quien se quedará con el título esta vez?
Para ver información de horarios y canchas ingresá en www.futsalargentina.com.ar.

octubre 30, 2008

ATLANTA TAMBIÉN COMPLICÓ A CHACARITA

Una escena del clásico, igualado en seis. El domingo, los Bohemios impidieron la vuelta olímpica de Juvencia. Tres días más tarde, le dieron una mano, quitándole dos puntos de oro a Chacarita.

El clásico finalmente se disputó anoche, en cancha de Primera Junta, después de haber sido suspendido diez días atrás por falta de médico. Y Atlanta se dio el gusto de empatarle al Funebrero faltando 21 segundos. Por eso, para el local fue casi como un triunfo, mientras para su rival pegó tan duro como una derrota, pues además quedó a nueve puntos de Juvencia, siendo tres los partidos que faltan disputarse. Su chance ahora es muy difícil. En cambio Glorias, convertido en el único escolta, es el club que –dentro de la dificultad- más posibilidades tiene de alcanzar al puntero, siendo siete las unidades que los separan.
El empate para Atlanta tuvo sabor más heroico aún, porque llegó a estar en una desventaja de tres goles al término del primer tiempo. Es que luego de la apertura del marcador por parte de González Rey, Chacarita lo dio vuelta rápidamente con dos goles de Barba, uno de Pablo Nicolás Gutiérrez y otro del “Corto” Gutiérrez, para irse a los vestuarios con un 4-1 que parecía irremontable.
Sin embargo, los Bohemios comenzaron a resurgir a partir de los 3’ del complemento. En ello mucho tuvo que ver el ingreso del arquero Guido Consomi, un pibe de 18 años que no sólo llevó al equipo hacia delante, sino que –ya veremos por qué- se convirtió en el máximo héroe de la noche.
En poco más de un minuto Atlanta pasó de estar 4-1 abajo a igualar el tanteador. A los 4’ Consomi descontó con un disparo de larga distancia. A los 5’ Piaggio volvió a marcar de tiro libre y a los 6’ González Rey empató luego de una notable incursión ofensiva del arquerito local.
Chacarita intentó canjear su confusión por una imperiosa recuperación. Y en parte lo consiguió, habida cuenta de las numerosas oportunidades de gol que generó desde el empate de Atlanta. La mayor parte no pudo concretarlas. Se lo impidieron los palos, Consomi y su propia falta de puntería. Hasta que a los 13’ Dobal señaló el 5-4, que era justiciero en función de las llegadas de uno y otro. Un minuto más tarde Parola aprovechó un error de Consomi en la salida y estableció un 6-4 casi inapelable.
Pero el local volvería a resurgir. A los 16’ Ramos descontó y le dio al partido un final infartante, más aún porque ambos equipos quedaron con quinta falta. Y cuando sólo eran 21 segundos lo que restaba, Consomi mostró definitivamente la patente de héroe, al sacar desde el borde del área un fulminante shot que infló la red, ante el delirio de su parcialidad y la incredulidad de todo Chacarita.
En el final, hubo polémica y un tumulto que no llegó a propagarse. Sucedió que faltando un segundo, dio la impresión de que Artero le cometió infracción a un adversario. El árbitro no lo entendió así y ambos jugadores permanecieron trabados en el suelo, y con la chicharra final se armó un revuelo alrededor de ellos. Pero como se mencionó, el problema no pasó a mayores y la nueva edición del clásico culminó en calma. Y con la enorme felicidad del pueblo bohemio.

octubre 27, 2008

TAMPOCO ATLANTA DEJÓ CELEBRAR A JUVENCIA

El jueves fue Libertad. Ahora, el equipo de Tapiales cayó como local 4 a 3 ante un aguerrido Atlanta y dejó pasar una nueva chance para asegurarse el ascenso.

Esta vez actuando nuevamente como local en Estrella de Boedo, Juvencia fue en busca del triunfo que le diera el pasaje a la Primera División. Así comenzó el partido dominando ampliamente a su rival y no extrañó para nada el rápido gol de la ventaja antes de los tres minutos. El movedizo "Chango" Blanco" salió en velocidad para buscar en el segundo palo en una contra perfecta que Carabajal empujó para el 1 a 0.

Con el tanto, Atlanta se vio obligado a salir de su esquema defensivo y poco a poco emparejó el encuentro. Así a los 5 minutos y medio, Facundo González Rey, la figura del partido, con un regate hacia el perfil zurdo, sacó un zapatazo que se coló abajo a la derecha del "Melli" Menafra, cuya estirada no pudo evitar para el empate. La igualdad le dio mayor impulso a la visita y un minuto después, Agüero aprovechó un robo de balón para definir con un tiro cruzado que puso el sorprendente 2 a 1.

Con la ventaja, los bohemios retornaron a su planteo de una marcación cerrada en los diez metros, esperando golpear de contra y con pelotazos a la espalda del último hombre de Juvencia. El local tomó las riendas del encuentro y comenzó a inquietar la valla de Stern. López sacudió el travesaño, luego Carabajal también estrelló un remate al palo y el uno de Atlanta le ahogó el grito en gran reacción a Blanco.

Sin embargo, los de Villa Crespo amenazaban con mucho peligro en la réplica cuando a falta de cinco minutos Menafra en una doble salvada evitó el tercero. El ingreso de Nacho Fiorini le dio un nuevo aire al ataque de la "Juve" que intentó sin éxito con remates de media distancia igualar el marcador, que se cerró en el primer tiempo con la mínima diferencia en favor de los visitantes.

El segundo tiempo tuvo a Juvencia monopolizando la tenencia del balón y las situaciones. Fiorini se transformó en el abanderado de la urgencia de un equipo local, que buscaba ansiadamente cerrar el ascenso en este partido. La mala puntería, la buena noche de Stern y el esfuerzo del lungo Scally (que salvó un par de goles en la línea) impidieron el empate.

Pero Atlanta de a poco comenzó a inquietar de contraataque, en particular con la presencia del experimentado Artero, que tuvo una muy clara con un tiro al travesaño. Fiorini a continuación estrelló un remate al palo, pero los bohemios ya habían dado un aviso de lo que vendría.

González Rey ganó un balón en posición de pívot de espaldas sobre el margen derecho de la defensa rival y se fue solo cara a cara con Menafra. Bassi apareció por adentro para definir a pase del juvenil valor bohemio, pero hizo la pared para evitar el desesperado intento del arquero local por tapar la jugada y Rey sólo tuvo que empujarla debajo del arco para el 3 a 1 a los 14 minutos del complemento.

Juvencia acusó el gol psicológico y no declinó en pos del descuento. El ritmo frenético del partido le jugaba una mala pasada a un Atlanta que estaba complicado por acumulación de infracciones. A falta de tres minutos, Bassi le cometió una dura entrada a López que le valió la roja por último recurso y el doble penal a favor de los de Tapiales. Fiorini lo canjeó por gol y enseguida, Rodríguez hizo su entrada como arquero jugador en busca del empate.

En la primera intervención del golero en línea un tiro suyo de media distancia se desvió en el camino y el travesaño salvó a Atlanta del tercero. Pero el riesgo que tomó el elenco del "Chino" Díaz le jugó en contra cuando restando minuto y medio para la conclusión del partido, un rebote en el eventual arquero le dejó la pelota servida a Agüero para que desde atrás de media cancha la mandara al fondo de la red con un tiro rasante.

El cuarto tanto parecía sentenciar la historia, pero apenas diez segundos después, el chiquitín Blanco sacó un remate cruzado que volvió a acortar distancias y reavivó la emoción del partido. Tiempo muerto mediante, Atlanta rearmó su defensa y se cuidó de cometer una nueva infracción que pusiera a Juvencia mano a mano con el empate.

Entre Piaggio y el habilidoso Ramos se perdieron increíblemente el quinto con 37 segundos en el reloj, y así los bohemios debieron sufrir los instantes finales cuando Stern le sacó el gol a Rodríguez y Fiorini en el rebote remató desviado tan sólo a siete segundos del cierre.

Un córner de apuro fue la última oportunidad para el puntero del Grupo 2 de la Copa de Oro, que volvió a dejar pasar la oportunidad de quedarse con el ascenso, mientras sus escoltas (Glorias y Chacarita) aprovecharon para acortar distancias. Atlanta hizo con sus humildes armas un gran partido para quedarse con una victoria que le permite mejorar la floja imagen del conjunto bohemio en la segunda parte del año y también abandonar el último escalón de la tabla.

Agradecimiento: Patricio Knaudt (texto) y Sebastián Larocca (foto).

PINOCHO SUPERÓ A RIVER Y PIENSA EN EL CLÁSICO CON 17 DE AGOSTO

Matos traslada el balón, ante la persecución de Rescia. El jugador de River fue importante en la levantada de su equipo, aunque en definitiva los “Millo” no pudieron con el puntero, que se impuso 6 a 3.

Pinocho llegó a su 91° cotejo invicto, gracias a un nuevo triunfo. El que padeció la marcha ganadora del conjunto de Villa Urquiza esta vez fue River, que a pesar de haber hecho un buen partido, cayó porque su rival, en el balance de los 40 minutos, fue superior. De todas formas, el trámite estuvo caracterizado por cierto equilibrio. Recién faltando cuatro segundos el arquero Quevedo –mediante un golazo de emboquillada- estiró el tanteador a un 6-3 que tal vez resultó algo exagerado considerando las situaciones de riesgo generadas por unos y otros. Pero de que la victoria del líder fue justa, seguramente no habrá margen para la duda.
A los 5’ el local ya se imponía 2 a 0, por conversiones de Manuel Fernández y Germán Corazza (ambos, cada vez más afirmados en la nueva estructura del elenco multicampeón). River no dejó que la desventaja incidiera negativamente en su ánimo y fue en busca del descuento con decisión. Su objetivo lo cumplió a los 16’, cuando el recién ingresado Persec, en la primera pelota que tocó infló la red. Pero faltando 15 segundos Corazza –al mejor estilo de Sebastián, su hermano mayor- metió una espectacular volea y clavó el 3-1 mientras muchos ya pensaban en el segundo tiempo.
El Pato Benes madrugó a la salida de los vestuarios y al minuto de juego conquistó el 4 a 1. No obstante, a los 5’ Leo Fernández volvió a descontar y le puso al partido una cuota de incertidumbre que Pinocho, a esa altura ya no esperaba. La emoción creció al promediar la etapa, impulsada por la acumulación de faltas en ambos bandos (sobre todo por el lado visitante, algunas sanciones de la dupla Ghibaudi-Carretero fueron cuestionadas). Sin embargo, el que primero llegó a la sexta fue Pinocho. Entonces Persec tuvo la gran chance de achicar la brecha a los 10’, pero su ejecución salió desviada. Cinco minutos después fue el local el que contó con la oportunidad de aumentar, pero también la desperdició (Usinger remató muy arriba).
Esto agrandó a los dirigidos por Magarelli, que pasaron a jugar con el Chino Cabral al arco y con mucho amor propio pusieron en aprietos a su rival. A los 16’, un fulminante disparo de Brian Hughes se metió en el ángulo de Quevedo y el partido llegó a su punto más emotivo tras ese prometedor 4 a 3. Pero a los 18’ la balanza se inclinó definitivamente para el costado local, y fue merced a otra sexta falta, esta vez, bien ejecutada y convertida por Corazza, con la que Pinocho liquidó el partido. Todavía hubo tiempo para un sexto gol: la ya mencionada emboquillada de Quevedo, que ingresó mansita a la red mientras todo River estaba en campo adversario.
Lo último, fue un nuevo festejo de Pinocho, cuya hinchada entonó bien fuerte dos clásicas consignas. Primero, despideron a River con eso de que “las Gallinas no nos ganan nunca más”, para enseguida recordar el próximo enfrentamiento con 17 de Agosto con un “que este jueves/ cueste lo que cueste/ este jueves tenemos que ganar...”

octubre 26, 2008

DOS NUEVOS REPORTAJES

En nuestra edición semanal, entre otras notas, entrevistamos a Mariano Vinci y Marcelo Ramón. Para conocer a fondo el pensamiento de ambos, clickeá más arriba, en "Lo Mejor de La Voz del Futsal".

CABALLITO LO BUSCÓ Y LO ENCONTRÓ

Hernán Serra en acción. El Hueso fue uno de los jugadores de más alto rendimiento en el triunfo de Caballito Jrs. ante Sp. Barracas por 4 a 2.

Un merecido triunfo obtuvo Caballito frente a Barracas, en un partido que sirvió, sobre todo, para que los técnicos de ambos equipos vayan sacando conclusiones de cara a la próxima temporada. Tanto el local, alejado de los primeros puestos (aunque con dos encuentros pendientes) como el visitante, descendido con varias fechas de anticipación, protagonizaron un entretenido encuentro, donde la búsqueda del funcionamiento colectivo prevaleció por sobre la urgencia del resultado.
De todas formas, ninguno resignó sus ambiciones de victoria y especialmente Caballito, que presionó con más insistencia, creó peligro frente a la valla defendida por Catani durante los 40 minutos. Convirtió cuatro goles, aunque pudieron ser varios más. Con respecto a Barracas, su austero elenco lo obligó a plantarse más atrás y por la vía del contragolpe, por momentos complicó a su rival. Pero sólo con eso no le bastó y terminó cayendo con justicia, más allá de haber dejado una buena imagen relacionada a la gran cantidad de juveniles que hoy conforman su plantel.
Serra puso en ventaja a los Verdes al minuto de juego. Alos 6’ Palmeiro explotó una salida en falso del arquero Gómez y empató, pero un minuto más tarde, otra vez el Hueso marcó el 2-1 mediante una excelente maniobra personal. A los 17’, cuando quizás Barracas más cerca estaba del segundo, llegó un gol psicológico de Paolo Cuzzolino, que estableció el 3-1. Y en el comienzo del complemento el Polaco Calderón aplicó el golpe de nocaut, a través de una jugada algo fortuita que culminó con la pelota en la red. Si bien faltaban 18 minutos todavía, el 4 a 1 se volvió irremontable para el Sportivo, que adelantando sus líneas propició un ida y vuelta sin final feliz, pues el gol no se le dio ni a uno ni a otro. Recién en el epílogo del encuentro, Palmeiro ejecutó una sexta falta -la primera y última de la noche- logrando el descuento para los dirigidos por Leonardo Barrios.

octubre 25, 2008

ELIAS A ITALIA: NOS ESCRIBIÓ VINCENZO PORTELLI

A propósito de la nota que le realizamos la semana pasada a Carlos Mango, el presidente de Pinocho (ver Lo Mejor de La Voz del Futsal), se comunicó con nostros Vincenzo Portelli, socio del empresario italiano Franco Ceracchi. El mencionado intermediario, quien es el encargado de las tratativas para llevar a Italia a Santiago Elías, afirmó que están avanzadas las negociaciones para que se concrete la transferencia del arquero, solicitando espacio para que su mensaje sea publicado. A continuación, transcribimos las partes más salientes del e-mail recibido.

Soy Vincenzo Portelli, el socio de Franco Ceracchi en Italia, he visto y leído en la revista la nota al Sr. Carlos Mango, presidente del Club Pinocho, y quería dar mi opinión sobre lo leído sobre el tema del jugador Santiago Elias.
Franco Ceracchi le mostró al Dr. Fernández el contrato firmado por el jugador Santiago Elias, con el club italiano, en donde figura por escrito la manera y tiempos de pago al club Pinocho. El Dr. Fernández entendió la situación y Franco Ceracchi ofreció garantías personales como aval de la operación.
Por ello y por dejar que esta sea una cuestión clara, que es como siempre trabajamos con los clubes argentinos, y los mismos siempre han recibido lo pactado (a diferencia de lo que hacen otras personas incumplidoras)
Dejamos en claro al Sr. Mango, por si existió alguna confusión, que la tardanza que se produjo fue, por la internación del hijo menor de Franco Ceracchi, lo que lo mantuvo alejado de la actividad por un mes y luego solucionado con el Dr. Fernández.
Dejamos en claro que no tenemos absolutamente nada que ver con los jugadores Riente, Chianelli y Ruscica que hoy actuan el el futsal italiano.(estos jugadores son representados por Roberto Dalia). Mi opinion personal es que los clubes argentinos no saben aún como inhabilitar a sus jugadores y cuál es el tema a tratar con la FIFA. Y que jamas Portelli, Ceracchi o Napoli Vesevo fueron un problema para Pinocho.
Sin más y quedando a su entera disposicion lo saluda atte.
Vincenzo Portelli.

Horas después de recibir la notificación, efectivamente fue concretada la transferencia de Elías. Así lo prueba el comunicado emitido por la Comisión Directiva de Pinocho, que también transcribimos a continuación:

La Comisión de Futsal de Pinocho comunica que se concretó la venta del arquero Santiago Elías al Nápoli Vesevo de la Serie A2 de Italia, luego del interés presentado por el equipo europeo en los últimos meses.
El arquero que atajó para la Selección Argentina en el Mundial viajará el 2 de noviembre hacia Italia para incorporarse al equipo dirigido por Facundo Ruscica. Sebastián Corazza, Pablo Taborda, Ignacio Caviglia y los rosarinos Cristian Bresciani, Ignacio Zamboni y Lisandro Valdano serán los compañeros del ex “1” de Pinocho.
Tras las conversaciones, fue muy importante la buena predisposición de los intermediarios italianos Franco Ceracchi y Vicenzo Portelli, quienes cerraron el traspaso del arquero a Italia.

octubre 24, 2008

NOVEDADES DE AFA

Más Policía
A raíz de los disturbios ocurridos en San Lorenzo-Huracán, la Comisión de Futsal resolvió que a partir de la próxima fecha, algunos partidos que a priori pudieran parecer riesgosos, sean cubiertos por cuatro agentes en lugar de dos. Alvear-Huracán, Pinocho-Boca y los pendientes entre Pinocho-17 de Agosto y Atlanta-Chacarita, son los elegidos de la próxima semana. El club local deberá hacerse cargo del pago de los uniformados.

Duras sanciones
El Tribunal de Disciplina se expidió acerca del cotejo suspendido entre Argentinos y Platense (10ª fecha), dándole el partido por perdido a los dos equipos y una inhabilitación de cancha de cuatro partidos a cada uno.
En cuanto a San Lorenzo-Huracán, se le dio vista a la entidad local y la sanción saldría la próxima semana. Lo que ya se conoció es el castigo a los expulsados: Stazzone (San Lorenzo) y Espigares (Huracán), una fecha; Busti (San Lorenzo), dos fechas; Oscar Trama (DT de San Lorenzo), cinco fechas; y Ariel Trama (delegado de San Lorenzo), seis fechas.

Pendientes y televisados:
En el transcurso de la semana próxima, se disputarán algunos partidos pertenecientes a fechas anteriores. Platense-Boca (2ª fecha) lo harán el miércoles a las 22 hs, en Nueva Estrella.
Ese mismo día jugarán Alvear-Independiente (10ª fecha), a las 21 hs.
El jueves a las 21 hs jugarán Pinocho-17 de Agosto (9ª fecha) en el Cedem. Este encuentro será televisado por Fox Sports (dicha señal de cable, mañana sábado a las 16.30 emitirá el cotejo que Brasil y Argentina sostuvieron por las últimas eliminatorias y un reportaje a Falcao).

Atlanta-Chacarita
El clásico fue suspendido por falta de médico pero el Tribunal autorizó su reprogramación (el local deberá pagar los gastos de traslado del visitante). La Comisión de Futsal determinó que el partido se juegue en el transcurso de la semana próxima, sugiriendo que se enfrenten en Nueva Estrella, previamente a Platense-Boca. Sin embargo, la dirigencia bohemia, con buen tino, prefirió no programarlo de esa manera, para evitar que se encuentren cuatro equipos que mantienen una feroz rivalidad en fútbol de campo. Por ahora, entonces, el clásico no tiene día ni estadio definidos.

JUVENCIA, SIN "LIBERTAD" PARA FESTEJAR


Arriba: una escena de un partido vibrante. Abajo: el festejo de Libertad, que derrotó al puntero 3 a 1.

Juvencia debía ganar para tener el privilegio de subir a Primera con varias fechas de antelación. Sin embargo, se topó con un equipo que, pese a ir de punto, demostró que podía ser banca. Lo hizo con armas nobles, y aún estando acéfalo de conducción técnica tras el alejamiento de Sebastián Pacheco. Libertad entendió muy bien cuál era su negocio. Primero, supo pegar de entrada (a los 50 segundos) con un bombazo de Seoane al ángulo. Después, se retrasó y cediéndole el espacio y el balón a su rival, complicó con profundos contragolpes. A Juvencia el gol tempranero le cayó como un balde de agua fría. En desventaja, se vio obligado a buscar con decisión el arco contrario, pero no encontró la fórmula para resolver el problema, maniatado además por un nerviosismo que le embarró todavía más el terreno.
A los 7’, López cometió un error defensivo y el goleador Coronel no demoró en pasar la facura: 2 a 0 para Libertad. Tres minutos antes del final de la etapa, el hombre de Juvencia enmendó su equivocación y mediante un fuerte disparo logró 1-2 con el que finalizó el período.
El descuento significó una inyección anímica para el local, pero el empate no llegaba porque futbolísticamente, las cosas no cambiaron respecto del primer tiempo. Los remates de media y larga distancia fueron los mayores argumentos utilizados por los dirigidos por el Chino Díaz, pero la falta de puntería y la buena tarea del arquero Coronel, impidieron la caída de la valla de Libertad, que de tanto en tanto, acercaba peligro a través de punzantes réplicas. Hasta que a los 12’, la visita aplicó el golpe de nocaut por intermedio de Toledo, quien sometió a Menafra –en la jugada previa le cometió infracción a Fiorini, tomándolo de la camiseta- con un tiro esquinado.
La impotencia local fue la última imagen del partido, contrastando con la serenidad de un sólido rival, que tuvo en Seoane y Coronel a sus hombres de máximo rendimiento, si bien el resto del equipo también acompañó de manera muy eficiente. Tras la pitada final, el grito del puñado de hinchas albirrojos desafió al silencio de la multitud que copó el gimnasio de Primera Junta. Esa multitud, tendrá el domingo ante Atlanta, una nueva oportunidad de coronar con la vuelta olímpica la extraordinara campaña de los de Tapiales.
ATENCION: En nuestra revista semanal, amplia cobertura del partido de anoche y póster del equipo de Libertad que logró una gran victoria frente al puntero. Aparece esta noche.

octubre 23, 2008

ESTA NOCHE JUVENCIA PUEDE SER DE PRIMERA

El equipo de Tapiales recibirá hoy a Libertad, actuando como local en Primera Junta. En caso de ganar, los dirigidos por Marcelo Díaz no podrán ya ser alcanzados por sus perseguidores en la Zona 1 de segunda división, por lo que automáticamente, y con varias fechas de anticipación, habrán logrado el ascenso.
Juvencia viene realizando una sensacional campaña, pues ganó todos los partidos que disputó, a excepción del que el Tribunal de Disciplina le dio por perdido frente a Hurlingham.
El partido de esta noche, perteneciente a la fecha disputada el fin de semana pasado, se iniciará a las 22 hs. Previamente, jugará la tercera división.

octubre 22, 2008

NOS ESCRIBE LA DIRIGENCIA DE LAMADRID


A propósito del último partido con Pinocho, los antecedentes de violencia que registraba el clásico esta vez brillaron por su ausencia. En ello, mucho tuvo que ver la Comisión de Futsal carcelera, cuya labor preventiva fue fundamental. Una vez destacada su labor, ellos nos hicieron llegar el siguiente escrito, que refleja los objetivos que se trazaron a lo largo de este año:

A continuación ofrecemos un detalle acerca de lo realizado por la Subcomisión “AD HONOREM” de Futsal del Club Gral. Lamadrid, que participa en la 1ra División en los torneos que organiza la Asociación del Fútbol Argentino AFA y los hitos alcanzados respecto a los planificados el año pasado para mejorar el futsal:
Lograr la habilitación de la cancha por AFA: ¡CUMPLIDA!
Protección a jugadores con acolchados en paredes y columnas. CUMPLIDO!
Pintado del piso deportivo de la cancha(una vez por año). CUMPLIDO!
Construcción de duchas y baño exclusivos para los árbitros. CUMPLIDO!
Construcción de duchas para el equipo visitante. CUMPLIDO!
Demolición de los primeros escalones de las escaleras. CUMPLIDO!
Mejorar la iluminación y la instalación eléctrica. CUMPLIDO!
Cambiar redes de los arcos. CUMPLIDO!
Colocación de redes de protección detrás de un arco. CUMPLIDO!
Colocación de protecciones detrás del otros arco. CUMPLIDO!
Por seguridad colocación de protección, fijación y reubicación de gradas para el público. CUMPLIDO!
Reparación de puertas de vestuarios y colocación de llaves. CUMPLIDO!
Colocación de carteles luminosos tanteadores. CUMPLIDO!
Compra de nueva ropa deportiva. CUMPLIDO!
Conseguir recursos económicos. CUMPLIDO!
Realizar un trabajo serio y eficiente en técnicas, tácticas y preparación física de los jugadores. CUMPLIDO!
Instalación de agua fría y caliente en baños. CUMPLIDO!
Establecer en las categorías de inferiores un triángulo en equilibrio cuyos lados son la formación, la competencia y los recursos económicos necesarios para un crecimiento sustentable.CUMPLIDO!
Transparencia en el destino de los ingresos.CUMPLIDO!
Formación de verdaderos equipos de trabajo. CUMPLIDO!
Mejorar la imagen del club en la actividad. CUMPLIDO!
Mejora en la performance deportiva de todas las categorías. EN PROCESO!
Salvarse del descenso. Esperamos cumplirlo!
Subcomisión de Futsal
Club Atlético Gral. Lamadrid
Daniel Russomanno-Luis Calo- Guillermo Damonte- Omar Caruso- Juan Lomónaco-Daniel Juncal-Daniel Riccitelli-

octubre 20, 2008

SE AGRANDA FUTSAL PLANET

La audición que se emite los lunes por AM 970 tendrá desde hoy una hora más de duración, ya que irá de 15 a 18 hs. En el nuevo espacio generado, sus conductores anunciaron dedicarle más espacio a las divisiones inferiores, proporcionando los resultados del fin de semana.

TAMPOCO LAMADRID PUDO DETENER A PINOCHO

El equipo de Villa Urquiza se impuso 8 a 4 y, afortunadamente, la paz reinó en Devoto.

El puntero sumó un triunfo más a su serie ganadora. En esta ocasión, superó a Lamadrid, un rival a priori muy difícil, que lo complicó en una buena parte del partido, pero que finalmente no consisguió detenerlo. Y así, los visitantes obtuvieron una justiciera victoria, construida en función de un impecable aprovechamiento de virtudes propias y equivocaciones del adversario. Una fórmula que se mantiene inalterable, a pesar de que los apellidos más rutilantes le dejaron su lugar a otros que, a paso firme, están logrando que las ausencias se extrañen lo menos posible.
El primer tiempo fue equilibrado y de gol a gol. Abrió la cuenta Manuel Fernández a los 4’; a los 7’ empató el Tuta Torres y a los 9’ Quevedo, con un fulminante disparo al ángulo (por segunda fecha consecutiva el arquero consiguió anotar) estableció el 2-1. A los 13’ otra vez Torres (un juvenil que está haciendo sus primeras armas y ya da que hablar) empató para Lamadrid, y cuando se iba la etapa inicial un golazo de Manuel Fernández –faltando 17 segundos la tocó con clase por encima de Tabares- significó un psicológico 3-2 para Pinocho.
Todavía más psicológico fue el 4-2, ya que lo convirtió Fafasuli apenas a los 15 segundos del complemento. No obstante, un minuto después Leo Giménez descontó, dando a entender que el local no estaba muerto. En efecto, con ambos equipos repartiéndose el control del balón y las situaciones de riesgo, el resultado siguió siendo incierto hasta muy avanzada la segunda etapa.
A los 10’ Benes señaló el 5-3 pero a los 11’, Torres volvió a acortar las distancias. Aunque enseguida, el trámite sufriría un quiebre fundamental: a los 12’ Germán Corazza, de muy buena actuación, aprovechó una incorrecta salida de Tabares y facturó: 6-4. Lamadrid ya no pudo recomponerse y su desesperación lo condujo a seguir cometiendo errores que Pinocho, como es su costumbre, no perdonó. De esa manera, llegaron dos tantos más para liquidar el partido: a los 15’ Adrián Rescia y a los 18’ el Pato Benes –otro que tuvo una tarea excelente- terminaron de darle forma a un contundente 8 a 4.
Lamadrid planteó el partido para ganarlo y, por momentos, estuvo en el buen camino. Pero se topó con un rival indiscutiblemente superior, al cual la renovación –está a la vista- no le impide mantener su impresionante eficacia.

octubre 19, 2008

DOS NUEVOS REPORTAJES

En la última edición de nuestra revista semanal, entrevistamos, entre otros, a Carlos Mango -el presidente de Pinocho- y Augusto Mónaco -DT de Nueva Estrella-. El dirigente se refirió especialmente al polémico caso de los jugadores que viajaron a Italia procedentes del club multicampeón. El técnico, respondió nuestro tradicional reportaje de 14 preguntas.
Para leer ambas notas, clickeá en Lo Mejor de La Voz del Futsal.

BRASIL CAMPEÓN DEL MUNDO

Por penales, y luego de igualar 2 a 2 en el tiempo reglamentario, le ganó la final a los españoles, que defendían el título. Asì vio el partido FIFA.com

Brasil está en paz. Con una gran actuación del arquero Franklin en los tiros desde el punto del penal, el anfitrión superó a España por 4-2 (2-2) y se coronó campeón de su Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2008. De esta manera, el dueño de casa obtuvo el cuarto título de su historia, pero el primero desde 1996. El encuentro se jugó este domingo en Río de Janeiro.
España envió un mensaje antes del pitazo inicial, poniendo en campo cinco campeones mundiales. Brasil lo hizo unos segundos después, demostrando que estaba dispuesta a pelear cada jugada con alma y vida. Establecido ese juego mental, ninguno de los dos se salió de su libreto en lo táctico: tenencia de balón, paciencia y riesgo controlado.
Los anfitriones fueron siempre un poco más en primer tiempo, sobre todo en eso cinco minutos iniciales donde Amado le ahogó el festejo dos veces a Lenísio, una a Cico y otra Falcão, quien casi hace un gol antológico de taco. Los europeos complicaban a Brasil con salidas rápidas, como aquella a los 2' en la que Amado sacó largo para Javi Rodríguez y Tiago, siempre atento, evitó la caída de su valla.
A medida que pasaban los minutos crecía la importancia del primer gol. Paulo César de Oliveira buscó variantes en ataque, jugando de a ratos con dos pívots tan distintos como Falcão y el robusto Betão. Pero siempre chocó con el mismo problema: Amado. Ni Schumacher ni Vinicius, en dos contragolpes francos, supieron vencer la resistencia del portero español.
Brasil encontró la apertura del marcador de la manera menos pensada: a los 27', Marquinho ejecutó un tiro de esquina desde la izquierda, el remate se desvió en la cara de Borja y Amado sólo pudo mirar como el balón se le colaba por el primer palo. La alegría, sin embargo, le duró apenas dos minutos, ya que Torras estableció el 1-1 con un zurdazo imponente.
A pesar de todo lo que había hecho por la ventaja y lo poco que le había durado, los brasileños asimilaron el golpe. Sin Falcão, lesionado, fue Vinicius quien se vistió de goleador, al anotar el 2-1 con un disparo de corta distancia tras dos atajadas de Amado. Con tres minutos por jugar, el pleito parecía estar definido para muchos, pero no para España. Con la sangre fría del torero, el campeón salió a refrendar sus fueros y forzó el alargue con un toque corto del oportuno Álvaro a los 39'.
A pesar de entrar al suplementario con cinco faltas cada uno, los dos salieron a buscar el título, y tanto Amado como Tiago debieron esforzarse varias veces para mantener la paridad. Pero fue otro arquero, Franklin, el héroe de la tarde, al detener los disparos Torras, primero, y Marcelo, después, para desatar el merecido festejo brasileño

octubre 18, 2008

ESCÁNDALO EN SAN LORENZO-HURACÁN

Los incidentes, desgraciadamente, le ganaron la partida a la fiesta que tendría que haber sido la característica principal del viejo clásico. Huracán se imponía 5 a 4 y un final bochornoso impidió que el partido terminara de manera normal.
“Siempre pasa lo mismo, no les podemos ganar porque se arma”, señaló Juan Manuel Meles, quien se comunicó con nuestra redacción a los efectos de expresar públicamente su malestar. El DT de Huracán agregó:
“Faltaban pocos segundos para el final. Nos pusimos 5 a 4 arriba con el gol de Villordo y la hinchada de ellos invadió la cancha. Empezaron a agredir a nuestra gente a los sillazos. Uno de esos golpes lo recibió la madre del jugador Blas Madera, de séptima división. El marido intentó defenderla y también fue agredido. Menos mal que nos abrieron la puerta de atrás y pudimos salir por ahí. Los árbitros (Marcelo Bais y Hernán Fernández) me dijeron: ‘Lo único que te pido es que más tarde nos llames, para ver si están todos sanos’. Ellos también la pasaron mal. Si hasta los policías se reían en lugar de protegerlos”.
Meles rescató la actitud de dos futbolistas azulgranas: “Lucas Minutella y Nicolás Valdés se portaron de manera excelente, interponiéndose entre la hinchada de San Lorenzo y nosotros. No puedo decir lo mismo de los demás jugadores. También hubo dirigentes que no sabían cómo pedirnos disculpas, el caso de Eduardo Sabarese. Lo que pasa es que ahora, lamentablemente, con las disculpas no hacemos nada. El daño ya está hecho”.
Su padre, el dirigente Oscar Meles, no presenció el cotejo debido a que días antes había sido internado nuevamente por su afección de salud. Sin embargo, en las últimas horas fue dado de alta y cuando se enteró de lo acontecido, deseó dar a conocer opinión: “Hay un simpatizante de Huracán –el padre de Blas Madera- que está siendo atendido por un médico forense. Estoy harto de todo esto. Si es necesario en la semana voy a ir a la AFA y me van a escuchar. Estoy dispuesto a hacer un careo con quién sea”, manifestó, tan indignado como su hijo.
Meles también llegó a poner en duda la realización de la tira de inferiores, programada para mañana: “Después de lo que pasó, ¿cómo hago yo para llevar a los chicos? ¿Por más que me me garanticen seguridad, quién me asegura que no va a pasar lo mismo”.

Por su parte, Oscar Trama también se comunicó con La Voz del Futsal para entregar su testimonio: “Lamento profundamente lo ocurrido y en nombre de la gente de San Lorenzo le pido disculpas a Huracán”, manifestó el entrenador azulgrana, quien de inmediato le apuntó a Marcelo Bais, el árbitro principal del cotejo: “El fue el gran responsable de la violencia que se generó y lo peor es que no es la primera vez que los árbitros nos perjudican así en este torneo. Yo no sé si existe algo en contra de San Lorenzo, o si al club le están queriendo pasar facturas que desconozco. De lo único que estoy seguro es que volvieron a meternos las manos en el bolsillo”.
A la hora de puntualizar las jugadas polémicas, subrayó: “Maradei cometió una infracción de último recurso y sólo lo amonestó. Más tarde, expulsó a Stazzone, que sólo saltó a cabecear. Y lo más indignante fue que en la jugada previa al cuarto gol de ellos, el jugador de Huracán que convierte se la lleva con la mano”.
Luego, Trama analizó los disturbios del final: “La hinchada de San Lorenzo se portó mal, aunque ellos también provocaron en los goles. De todas formas, yo reconozco que en Huracán siempre me atendieron como un rey. Tengo grandes amigos ahí, como los Meles, Maradei, Cacheiro y Chocolate (el delegado Rubén Domínguez) que me abrazó y me dijo: ‘Con usted está todo bien’. Todos me agradecían, porque sabían que yo traté de apaciguar”.
Cuando Trama reingresó al gimnasio después de acompañar a los visitantes, tuvo otro altercado con Marcelo Bais. “Lo vi ahí sentado y le dije que todo era por su culpa. Me contestó: ‘Andate a la c... de tu madre’. Ahí me saqué más todavía. Pero lo que yo no sabía porque estaba afuera –me lo explicó Fernández, el otro referi- era que un hincha le acababa de pegar. Después me pidió disculpas y yo entendí su reacción. Los árbitros son humanos y se pueden equivocar. Yo no quiero decir que hay mala fe, pero todo esto que le está pasando a San Lorenzo es muy raro”, concluyó Trama.

octubre 17, 2008

PODRÍA SER TU PADRE

En la fecha anterior, Def. Cervantes y Villa Argentina se enfrentaron en La Fábrica, empatando en tres goles. En el partido preliminar la victoria correspondió cómodamente a los locales, pero la finalidad de esta nota no es hacer referencia a ello, sino destacar una curiosidad que pasó inadvertida para los ojos de varios espectadores. Mientras que en Cervantes se alistó un arquero de cuarta división llamado Nicolás Hurtado –hasta aquí, nada fuera de lo común, pues el chico, con sus 16 años habitualmente juega en esa categoría- en el bando opositor se desempeñó Adrián González, emblemático futbolista del club de Gerli. Por nombre y apellido, la noticia tampoco tiene nada de raro, aunque sí impresiona conocer la edad de este último jugador, que asciende a 42 primaveras. La ecuación da como resultado que entre ambos, hay 26 años de diferencia. Situaciones similares a esta, que no dejan de ser llamativas, si bien son poco frecuentes (y mucho menos con una brecha tan grande) suelen darse en tercera, donde juveniles que realizan sus primeras armas se topan con algún “experimentado” colega que ya va madurando la idea de archivar los botines.

octubre 16, 2008

ESPAÑA GANÓ EN EL ÚLTIMO SEGUNDO

España enfrentará en la final a los brasileños, luego de superar a la escuadra azurra... en el último segundo del suplementario, y con un gol en contra. Así vio el partido FIFA.com

Adriano Foglia no merecía semejante final pero, a veces, el fútbol es así... Con un autogol suyo en el último segundo del partido, España derrotó a Italia por 3-2 y se clasificó finalista de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2008. El encuentro se jugó este jueves en Río de Janeiro.
Se esperaba un partido cerrado y así resultó. Porque más allá de conocerse en demasía, ambos equipos tienen una misma premisa: cuidar el cero en el arco propio. Entonces, hasta los riesgos que corren son pensados en función de no perder el equilibrio. En ese duelo, Italia tuvo más tiempo el balón y pateó más veces al arco, pero España fue más efectiva: a los 5', Fernandao ganó un balón dividido ante dos rivales, cedió a Daniel y este no tuvo más que empujar el balón al gol.
La ventaja no descompensó a ninguno de los dos, aunque la Azzurra se atrevió un poco más con la entrada del hábil Adriano Foglia. Tuvo dos oportunidades claras de igualar, pero Amado se lo negó a Grana y luego Bertoni erró el arco tras un saque de esquina.
Poco cambió en el inicio de la segunda etapa. Italia insistía pero no podría quebrar a España, que confiaba demasiado en su cerrojo defensivo, casi sin percatar lo escasa de la ventaja. Foglia se lo recordó a los 27', luego de eludir a dos rivales, desairar a Amado y estampar el 1-1 con un toque sutil.
La campeona del mundo recuperó la iniciativa con Marcelo y Borja en cancha pero, al mismo tiempo, dejó espacios para la contra que tan bien manejan los italianos. Así, dos veces debió intervenir Amado para evitar la caída de su arco ante remates de Assis y Foglia. La Furia apenas contó con un remate de Fernandao que salió desviado.
La prórroga fue tan tensionante como el tiempo reglamentario, sobre todo porque España jugando al límite por tener cinco faltas acumuladas. El golazo de Fernandao a los a los 45' pareció sentenciar el pleito, pero Grana tenía otra cosa en mente cuando sacó su imponente derechazo a los 49' para el 2-2...
Cuando parecía que se necesitarían los penales para definir la semifinal, llegó ese final que nadie esperaba. Italia pudo ganarlo pero cometió un error defensivo, generando un contragolpe que Foglia, en su intento por despejar el balón, terminó introduciendo en su arco, poniendo a España a tiro del tercer título mundial de su historia.

DIFICULTOSO TRIUNFO DE BRASIL ANTE RUSIA

Brasil se metió en la final del mundo al superar 4 a 2 a los rusos. A continuación, españoles e italianos definen el restante lugar. Así vio el partido FIFA.com

En un partido de resultado incierto hasta el final, Brasil hizo prevalecer su oficio, superó a la durísima Rusia por 4-2 y se clasificó para disputar la final de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2008. El encuentro se jugó este jueves en Río de Janeiro.
En su plan inicial, Rusia salió a plantarle cara a anfitriona a pesar de la ausencia de Sirilo. ¿Cómo? Sin temor a presionarla o a moverle el balón. Pero Brasil dejó en claro desde el inicio que estaba dispuesta a jugar su juego pero, al mismo tiempo, a luchar cada balón como el último. De hecho, allí estuvo la diferencia en la primera etapa. Porque primero, a los 4, Lenísio robó un balón en campo ruso y Schumacher apareció por derecha para anotar el 1-0. Luego, a los 8', fue Vinicius quien ensució la salida rival en el área, dejando el balón servido a Falcão para que el ídolo anotara el 2-0.
Rusia seguía teniendo más tiempo el balón, es cierto, pero no encontraba la puerta correcta para llegar al siempre atento Tiago. Salvo algunos remates de Pula o Damir Khamadiev, o algún intento aislado del hábil Konstantin Maevskiy, los europeos inquietaba poco y nada. Hasta que apareció Pula con un derechazo a los 18' y puso a su equipo a tiro.
Rusia no tuvo tiempo de hacer dudar a Brasil porque un minuto más tarde, Ari centró de una pelota que parecía perdida y Vinicius, de cabeza, puso el 3-1. Pero eso cambió sustancialmente con el gol Khamadiev a los 26', que definió simple tras un enorme pase sin mirar de Vladislav Shayakhmetov desde su campo. Porque Rusia percibió la pasividad brasileña, afiló las uñas y fue decidida a por más.
Los cinco minutos finales fueron emotivos. Carlinhos perdió un mano a mano increíble con Sergey Zuev; luego, Tiago le tapo un buen remate a Maevskiy. Rusia tuvo una situación inmejorable para empatar a los 38', pero Khamadiev estrelló su remate en el poste. Y Brasil no la perdonó: 26 segundos después, Lenísio volvió a robar un balón en campo rival y asistió a Gabriel para el 4-2.
Ahí sí Brasil comenzó celebrar su pasaje a la final, donde irá en búsqueda de su cuarta corona, logro que se le niega desde hace 12 años.

octubre 14, 2008

ARGENTINA, EMPATE Y ELIMINACIÓN

La Selección igualó con Rusia 2 a 2, resultado que no le alcanzó para pasar a las semifinales, pues sólo le servía un triunfo para aaceder al segundo lugar del grupo. Amas colocó en ventaja a la Argentina a los 4' y a los 16' igualó Duskevich. El 1 a 1 parcial le dio cifras al primer tiempo y apenas comenzado el complemento Prudnikov señaló el desnivel para los rusos. Los dirigidos por Fabián López fueron entonces por el empate, introduciendo el DT a Santiago Elías por Javier Guisande. Con el ingreso del arquero de Pinocho la Selección adquirió mayor profundidad y faltando cuatro minutos, arribó al 2-2 merced a un tanto de Yony González.
El tiempo que restaba hasta el final, fue de una alta emoción, ya que la Selección se la jugó "a matar o morir" y no estuvo lejor de conseguir el ansiado tercer gol. Dos fuertes disparos de Elías -uno apenas sobre el travesaño y el otro que contuvo el arquero ruso- trajeron zozobra para el elenco adversario, que en definitiva pudo mantener el empate y celebrar su pasaje a la semifinal.
En cuanto a la Argentina, más allá de no haber sacado los tres puntos que necesitaba, realizó un buen partido y terminó frustrándose su clasificación por escaso margen. Con respecto a la actuación general en la Copa del Mundo, también se hizo merecedora de un signo positivo. El hecho de haber sufrido sólo una derrota (por 2 a 1 ante el actual bicampeón mundial) es la muestra más clara.
En las semifinales jugarán el jueves Brasil-Rusia y España-Italia. El sábado los perdedores se medirán por el tercer puesto y el domingo será la gran final.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (2DA. FASE-3RA. FECHA)

RESULTADOS DE HOY:
Grupo E: Brasil 5-Ucrania 3; Irán 5-Italia 5
Grupo F: Argentina 2-Rusia 2; España 4-Paraguay 1

octubre 13, 2008

EMPATARON ARMENIOS Y ZARATEÑOS

Guido Ledesma, de UGAB, traslada el balón. Los de la colectividad empataron con Paraná 5 a 5.

En un partido que sirvió sólo para cumplir con el fixture, dado que UGAB está último en la Zona Plata y Paraná ya no tiene chance de llegar a la punta, los equipos se repartieron un punto para cada uno. Los más importante, acaso, haya sido que ningún incidente opacó la tarde, luego de los terribles disturbios que determinaron la suspensión del partido en la primera rueda.
En cuanto a lo futbolístico, el local fue quien tal vez más lamentó el resultado, debido a que en dos ocasiones estuvo dos goles arriba, pero la reacción zarateña no se hizo esperar y rescató su primera igualdad en esta etapa (antes había ganado seis y perdido otros seis cotejos). Entretanto UGAB acumuló su cuarta presentación sin derrotas (lleva tres empates y un triunfo).
El elenco que por ahora sólo dirige Carlos Kapelián –su coequiper Patricio Knaudt sigue en la Copa del Mundo- se encontró tempranamente 2 a 0, producto de los goles de “Papel” Gómez y Rafi Mavilián. Cuando el período promediaba descontó Narváez y así se fueron al descanso. A los 2’ de la segunda etapa empató Silva (que ayer jugó para Fénix, su equipo en fútbol de campo) y enseguida tuvo lugar el suceso más violento de la tarde: Penoni, de Paraná, vio la roja por golpear arteramente al goleador Ekizián. Por suerte, el resto de los jugadores no se contagió de la censurable actitud y el trámite no se apartó de su cauce natural, si bien se siguió jugando fuerte, aunque de manera leal. UGAB no pudo aprovechar la ventaja numérica, pero algunos minutos más tarde, a los 8, igual arribó al tercer gol, merced a Gómez. Entonces, comenzó un intenso ida y vuelta que trajo gritos y emociones por doquier: a los 9’ empató Paccor, a los 10’ desniveló Ekizián y a los 11’ Alvarez puso el 5-3, lo que nuevamente constituyó la mayor diferencia entre ambos.
Sin embargo, Paraná tenía reservada su mejor carta: el ingreso de su DT Víctor Malchiodi –también actúa en Fénix- que hasta ese momento se había limitado a cumplir funciones de entrenador. El ingreso del experimentado futbolista le dio a la visita una cuota de empuje mayor, siendo él mismo quien descontó a los 15’. Y un minuto más tarde, Paccor facturó el 5 a 5 definitivo. Algunas notas de color: por la similitud de las camisetas UGAB jugó con una pechera roja, que hacía imposible distinguir los números de sus jugadores, pues tampoco los pantalones los tenían impresos. Otra, es que la tercera fue suspendida por la llegada tarde de las fuerzas policiales. ¿La última? Pablo Mavilián, el jugador-símbolo de los de la colectividad, se hallaba en la tribuna, ya recuperado de la maningitis que sufrió dos semanas atrás.

LA NARANJA MECÁNICA

Tampoco Parque detuvo la marcha de Pinocho, que vestido con atuendo anaranjado, venció cómodamente por 6 a 0.

Aquellos que presagiaban una victoria más dificultosa del puntero, se equivocaron. La etapa “juvenil” de Pinocho y el costoso triunfo logrado la fecha pasada ante el descendido Sp. Barracas, hacían presagiar, quizás, un partido más equilibrado. No obstante, el local dominó el desarrollo desde el comienzo hasta el final y, con tres goles en cada tiempo, se fue a celebrar su permanencia en la punta. En los próximos días, seguramente, será tiempo de poner la mente en una riesgosa visita: nada menos que a Devoto, para medirse con el ascendente Lamadrid.
Apenas comenzó el encuentro Matías Quevedo, emulando a su antecesor en el arco –qué otro que Santiago Elías- lanzó un certero remate que se coló lejos del alcance de Bianco. A partir de ese 1 a 0 Pinocho manejó el trámite con tranquilidad, mientras Parque intentó infructuosamente llegar al empate. Tuvo algunas chances para hacerlo, pero Quevedo –esta vez bajo los palos- volvió a responder de modo impecable. Y cuando a los 14’ Usinger aumentó, se “murió” el partido. Antes del final de la etapa Corazza señaló el tercero y apenas comenzó el ST Fafasuli metió el cuarto. Entonces Parque, impotente, se debatió ante la evidente disparidad de fuerzas, traducida en una superioridad absoluta de su rival. A los 10’ Usinger estampó el quinto (espectacular corrida por izquierda y gran definición) y a los 13’ Pablo Fernández, el sexto. Sobre la hora, Diaco tuvo la posibilidad de elevar aún más la cuenta mediante una sexta falta, pero su remate fue atajado por Roa, que había reemplazado a Bianco, minutos atrás.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (2DA. FASE-2DA.FECHA).

RESULTADOS DE HOY:
Grupo E: Brasil 3-Italia 0; Irán 5-Ucrania 4
Grupo F: Rusia 5-Paraguay 4; España 2-Argentina 1

octubre 12, 2008

ARGENTINA CAYÓ ANTE ESPAÑA

La selección perdió 2 a 1 frente a los españoles, que quedaron punteros en el grupo con seis unidades. Fernandao puso en ventaja a la escuadra bicampeona a los 14', mientras que Garcías igualó parcialmente cuando faltaban éscasos dos segundos para concluir el primer tiempo.
A los 3' del complemento, Ortiz estableció el 2-1 definitivo, en tanto la selección a los 6' tuvo su mejor chance para empatar, mediante un tiro que se estrellò en el travesaño.
De todas formas, lo realizado por la Argentina fue màs que meritorio, y las posibilidades de clasificar siguen estando intactas.
A continuación se enfrentaban Paraguay-Rusia -en otro cotejo clave del grupo- y el martes los albicelestes deberán medirse con los rusos, en el encuentro que probablemente sea decisivo.
Por el otro grupo, Brasil derrotó a Italia 3 a 0 y a continuación se enfrentaban Iràn-Ucrania.

DOS NUEVOS REPORTAJES

En nuestra revista semanal entrevistamos a Miguel Ricchezza y Luciano Pigni. Para leer las notas clickeá en Lo Mejor de La Voz del Futsal.

SE SUSPENDIÓ CABALLITO JRS.-ALVEAR.

El temporal de esta noche inundó la cancha de Estrella de Boedo cuando estaban 2 a 2. Iba un minuto del segundo tiempo.

Recién había comenzado el complemento y a la dupla Beares-Apaza no le quedó otra alternativa que determinar la suspensión del cotejo. Un fuerte chaparrón provocó que todos se quedaran con las ganas de seguir viendo el partido entre Caballito Jrs. y Alvear, que estaban igualados en dos tantos. ¿La explicación? El agua, ingresó repentinamente por unos de los laterales y en pocos segundos, la cancha quedó intransitable.
Hasta allí, el encuentro había sido parejo y no se vislumbraba un claro ganador. La visita siempre estuvo adelante en el marcador y Diego Di Maio, fue el máximo responsable de ello. A los 3’, un tiro libre magistralmente ejecutado por el artillero, significó el 1 a 0. A los 5’, llegaría la igualdad a través de Guagliardi. Otra vez Di Maio colocó a Alvear arriba, a los 14’. Lo hizo mediante una genial definición en el mano a mano con el reaparecido arquero Gómez. Un minuto más tarde, Parejas, de cabeza, volvió a empatar.
Y cuando solamente restaba un minuto, Di Maio tuvo la excelente oportunidad de desnivelar, con una ejecución de sexta falta. Pero en esta ocasión –acaso la más sencilla de las tres que se le presentaron-, su disparo lo atajó Gómez y los dirigidos por Guillermo Campos se perdieron la chance de retirarse gananciosos a los vestuarios.
Después, ya no habría posibilidades para nadie. Apenas arrancó la segunda etapa, la lluvia dijo basta.

octubre 11, 2008

UNA MIRADA HACIA ORIENTE

El entrenador español José María Pazos “Pulpis”, al mando de la sorprendente selección de Tailandia, nos ofrece un panorama de la actualidad del Futsal asiático.

Tailandia ha sido una de las revelaciones de la Copa, no obstante no haber podido clasificar a la segunda ronda. Dos ajustadas derrotas ante potencias europeas como Italia y Portugal, y un triunfo claro ante los Estados Unidos, inclinan la balanza a favor en cuanto a la performance del conjunto asiático.

Gran mérito del crecimiento lo tiene el ex entrenador del Lobelle de Santiago de la primera división de España, el gallego José María Pazos más conocido como “Pulpis”: “Las ligas más importantes de Asia son la iraní y la japonesa. Tailandia tiene una liga con pocos equipos que dura seis meses. Eso tiene su lado positivo y su contra. Por una parte, ello me ha permitido tener todos los jugadores de la Selección a mi disposición, por la otra, una liga corta dificulta el desarrollo a largo plazo.”

Sobre el incipiente profesionalismo del deporte en el continente asiático comenta: “Mis jugadores son profesionales, si bien algunos también estudian y tienen otro empleo. Existen tres clubes muy bien organizados, el resto tienen las complicaciones de un deporte amateur de entrenamiento y pabellones. Un jugador extranjero puede fichar por un sueldo de 1.500 a 2.500 euros y aquí la vida es muy económica a diferencia de España, si bien deportivamente estamos detrás de cualquier liga de primera división europea.”

Desde Brasilia: Patricio Knaudt

EMPATÓ ARGENTINA

La Selección igualó con Paraguay 3-3, por la primera fecha de la segunda fase del Grupo F de la Copa del Mundo. El partido tuvo bruscos vaivenes en el marcador y se definió sobre el final, lamentablemente, con cierto sabor amargo para los dirigidos por Fabián López, pues los guaraníes igualaron a los 18'16" del complemento.
No obstante, había sido Paraguay el que se colocó en ventaja al minuto de juego (Alcaraz) y Villalba aumentó a los 13'. A los 16' descontó Corazza y con ese 2-1 parcial culminó el primer período.
Ese tanteador se mantuvo hasta los 13' del segundo tiempo. A partir de ese momento el encuentro entró en su etapa más vibrante, porque Yony González logró empatar y a los 14' Lucuix marcó el 3-2 que parecía lapidario.
Pero Paraguay reaccionó y antes de la chicharra llegó al tercer tanto.
Mañana, la Argentina enfrentará a España a las 12.30 hs y el martes jugará frente a Rusia.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (1RA. FECHA-2DA. FASE)

RESULTADOS DE HOY:
Grupo E: Brasil 1-Irán 0; Italia 4-Ucrania 0
Grupo F: Argentina 3-Paraguay 3; España 5-Rusia 2



octubre 10, 2008

SE VOTARON LOS PREMIOS ALUMNI

El quinto piso de AFA fue escenario de la elección de los premios Alumni. Votaron los delegados de todos los clubes, que consagraron a las siguientes ternas:
MEJOR JUGADOR:
Martín Amas -Ferro- (34 votos); Santiago Elías -Pinocho- (26); y Alamiro Vaporaki -América- (16). Algo más atrás quedaron Rescia -Pinocho- (13), Riente -Pinocho- (10), Trifone -América- (8) y Vatter -Argentinos- (8).
MEJOR DT:
Facundo Ruscica -Pinocho- (52); Alejandro De Nicola -Caballito- (26); y Mariano Gómez -América- (21).
Una buena cantidad de sufragios también tuvieron Marcelo Díaz -Juvencia- (15) y César González -Kimberley- (12).
MEJOR DIRIGENTE:
Osvaldo Yankillevich -Sp. Barracas- (53); Osvaldo Scocchera -Parque- (36); y Hugo Ferreyra -El Talar- (18).
Jorge Villaverde -Estrella de Boedo- (17) y Sergio Fernández -Pinocho- (15), también realizaron una buena elección.

FUTSAL FEMENINO
MEJOR JUGADORA:
Mosquera -Boca- (7); Romano -Banfield- (6); y Mendoza -Arsenal- (4).
MEJOR DT:
Almeyra -San Lorenzo- (11); Stigliano -Banfield- (8); y Romea -Boca- (7).
MEJOR DIRIGENTE:
Marta Gasparri -Banfield- (7); Miguel Godoy -Boca- (3); y Ariel Beltrame -Platense- (3).

Cabe acotar que a los votados en primer lugar, se le otorgaron tres puntos; al segundo dos y al tercero uno; y que los miembros de la Comisión de Futsal no fueron elegidos por haberse autoexcluido.

ASI SIGUE EL MUNDIAL


"PROMOCIONALES" PIDEN LA PALABRA

La subcomisión de Promocionales (el campeonato de comprende las categorías 2000, 99 y 98) nos ha hecho llegar un mail con pedido de publicación. A continuación lo reproducimos de manera textual:

BUENOS AIRES, Octubre de 2.008.-
Atento a nota publicada por Uds. (Revista La Voz del Futsal) en su nro. 374 de fecha 3 de Octubre del corriente año, más precisamente en la página 11, titulada "PROMOCIONALES CON DIFICULTADES" -SIC-, reunida la COMISION DE FUTSAL INFANTIL PROMOCIONAL, y analizado el contenido de la misma, en forma unánime se decidió ejercer el Derecho a Réplica, tal lo establece la CONSTITUCION NACIONAL (Ley Suprema de nuestro País).-
Manifestando que esta Honorable Comisión actúa sin fines de lucro, llevándonos por el sólo y único principio del amor, pasión, sacrificio de los integrantes y la ayuda de las Instituciones todas que participan en los Torneos por Nosotros organizados.-
No deseamos caer en la demagogia politica y menos deportiva, pero si respetuosamente disentimos con la OPINION vértida en la nota de cuestión brindada por el Sr. Eduardo SABARESE (dirigente del Club Atlético San Lorenzo de Almagro), lejos esta en el ánimo nuestro de perjudicar a cualquier Entidad sea cual fuere en forma deportiva, económica o moralmente.-
Nuestra intensión IRREVOCABLE e IRRENUNCIABLE se basa en tres preceptos ndamentales DOCENCIA, ENSEÑANZA Y FORMACION, más allá de los logros sean 1ros, 2dos, 3ros, lo importante para esta Comisión son los niños que son el futuro.-
Se tomó la decisión cuestionada acorde su pensamiento y derecho por el Sr. SABARESE, con el sólo fin de resguardar la integridad psico-física de los niños, de los dirigentes, delegados, Técnicos y/o público, no olvidemos que sólo cuentan con 8, 9 y 10 años de edad, no dudamos para nada de la idoneidad de dos Grandes Instituciones como son San Lorenzo de Almagro y/o Independiente de Avellaneda.-
Como dato ilustrativo, llevamos a su conocimiento que en reiteradas oportunidades se invitó a los Delegados de ambas Instituciones para juntos buscar una pronta solución al problema traído a colación por Independiente de Avellaneda, no lográndose el consenso deseado, y NO PERMITIREMOS BAJO NINGUN PUNTO DE VISTA SE PONGA EN TELA DE JUICIO LA HONORABILIDAD DE TODOS LOS QUE FORMAMOS PARTE DE ESTE PROYECTO CONJUNTO, que conduce a la formación, la contensión de los niños, en la práctica de esta hermosa actividad.-
Si el Sr. Eduardo SAVARESE, propone ideas que coadyuven al mejor desenvolvimiento y desarrollo de esta Comisión gustosos lo invitamos a compartirlas en la reunión que mantendremos el día Martes 14 de Octubre hs 20 en las instalaciones del Club Atlético Gral. Lamadrid sito en la intersección de las Calles Tinogasta y Desaguadero Villa Devoto Capital Federal.-
Señores no somos los dueños de la verdad, no queremos, ni buscamos rivalizar con nadie, por el contrario nuestra voluntad es dialogar, intercambiar ideas, opiniones para perfeccionar lo más que se pueda, y darle aún más seriedad a los Torneos, pero siempre PRIORIZANDO A LOS NIÑOS antes de las INSTITUCIONES.-
Atentamente COMISION FUTSAL INFANTIL PROMOCIONAL.-

SEPTIMA FECHA DEL CLAUSURA DE VETERANOS

Volvió la magia: con la incorporación de Augusto Mónaco, 17 de agosto le quitó el invicto al puntero Deportivo Tapiales. Con su gran calidad de siempre Augusto marcó 5 goles en la victoria por 10 a 2.
Show de empates, show de goles: Lamadrid vs Juvencia 9 a 9, Jorge Newbery vs Cervantes 7 a 7, All Boys 10 vs Cultural 10.
El encuentro de la fecha: Sacachispas (el campeón defensor del título) le ganó a Racing un partido de alto vuelo y está 3° en su zona.
Hebraica con un partido menos se trepó a la punta de la zona “A” al vencer claramente a Unión de Cañuelas por 6 a 2.
Se vienen las últimas dos fechas y los equipos ya especulan con los cruces de octavos de final.
Lo que viene:
Lunes 13 feriado. No hay fecha
Lunes 20 de Octubre se vienen grandes choques entre:
17 de agosto v Racing
Hebraica vs Huracan
Lamadrid vs CervantesPara más información ingresá en www.futsalargentina.com.ar

octubre 09, 2008

GANÓ ARGENTINA Y CLASIFICÓ SEGUNDA EN EL GRUPO

Matías Lucuix, autor del primer gol -al minuto de juego- de la Selección, que venció a Guatemala 2 a 1. Luego aumentó Wilhelm (8 del ST) , llegando el descuento adversario cerca de la finalización del partido.

La Argentina derrotó por 2 a 1 a los centroamericanos y clasificó para la segunda fase del Mundial. Ucrania, que venció a China 4 a 2, terminó encabezando el grupo por diferencia de gol. Ahora, el equipo de Fabián López integrará la zona junto a Paraguay (al que enfrentará el sábado), España (el domingo) y Rusia (el martes).
La otra zona está conformada por Brasil, Paraguay, Italia e Irán. Se medirán todos contra todos y los dos primeros pasarán a las semifinales.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (10MA. FECHA): RESULTADOS Y POSICIONES

RESULTADOS DE HOY:
Grupo C: Argentina 2-Guatemala 1; Ucrania 4-China 2
Grupo D: España 3-Uruguay 0; Irán 3-Rep. Checa 2
Clickear en el cuadro para ampliar.



octubre 08, 2008

AL FINAL, CLASIFICÓ ITALIA POR UNA INSÓLITA REGLAMENTACIÓN

En la nota de abajo, hacíamos referencia a la eliminación de Italia a manos de Paraguay y la clasificación de Portugal en el segundo lugar del grupo B. En dicha zona, los tres equipos quedaron empatados con nueve puntos, pero la diferencia de gol benefició a los guaraníes (+14) y a los lusitanos (+7), mientras que los italianos tenían +6. Sin embargo, debemos rectificarnos, porque como consecuencia de un polémico reglamento, la clasificación no se determinó en base a la diferencia de gol del grupo, sino ¡a la diferencia de gol de los partidos que las tres selecciones jugaron entre sí! Con esta disposición, Paraguay quedó con +1, Italia con 0 y Portugal con -1.
De esta manera, la escuadra azurra zafó del papelón que hubiera significado haber sido eliminado en la primera ronda.

¡PARAGUAY ELIMINÓ A ITALIA!

Por la última fecha del Grupo B, a los guaraníes sólo les servía un triunfo frente a los "azurri" para pasar a la siguiente ronda sin depender de nadie. Y a pesar de lo complicada que era la misión, Paraguay, sobre el final, pudo darse el gusto de ganar el partido y eliminar a su vencido, ya que al derrotar además Portugal a Tailandia, Italia quedó afuera por una diferencia de gol de escasísimo margen.
Paraguay caía 2 a 1 al cabo del primer tiempo, pero empató apenas se inició el complemento y logró los tantos de la victoria a menos de cuatro minutos del final.
En la última fecha del Grupo A, Brasil goleó a Cuba y Rusia a Japón, selección que tenía chance de clasificar en caso de superar a los rusos, cosa que finalmente no ocurrió.
Mañana, cierran su participación los Grupos C y D. La Argentina, sólo con empatar ante Guatemala estará en la segunda fase, aunque también debería ganar por la mayor cantidad de goles posible si desea tener posibilidades de terminar primero en el grupo.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (9NA. FECHA). RESULTADOS Y POSICIONES

RESULTADOS DE HOY
Grupo A: Brasil 9-Cuba 0; Rusia 9-Japón 1
Grupo B: Paraguay 4-Italia 2; Portugal 3-Tailandia 2
Clickear en el cuadro para ampliar


octubre 07, 2008

GUATEMALA TIENE CHANCE; URUGUAY, AFUERA


Guatemala celebra su goleada y ahora depende de sí mismo, aunque debe vencer a Argentina para clasificar.

Disputado el octavo día de la Copa del Mundo, en el Grupo C Ucrania quedó como líder, aventajando a Argentina por diferencia de gol, en tanto Guatemala -que goleó a China- se colocó a un punto de nuestra Selección, a la cual enfrentará el jueves, por la última fecha de la primera fase. Los centroamericanos, por lo tanto, tienen la posibilidad de pasar a la siguiente ronda, sólo si logran vencer a la Argentina, tarea que a priori parece bastante complicada.
En el Grupo D Uruguay cayó ante Irán y se despidió así del Mundial. Para la última fecha, el principal atractivo está en el partido Irán-República Checa, que se juegan la clasificación entre sí.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (8VA. FECHA): RESULTADOS Y POSICIONES

RESULTADOS DE HOY:
Grupo C: Ucrania 5-Egipto 1; Guatemala 10-China 1
Grupo D: Irán 4-Uruguay 1; Rep. Checa 4-Libia 2
Clickear en el cuadro para ampliar

octubre 06, 2008

RUSIA: GOLEADA Y RÉCORD

Los rusos produjeron la goleada más abultada en la historia de los Mundiales, al vencer 31 a 2 a Islas Salomón. Dicho récord pertenecía a Brasil, que en el 2000 le había ganado 29 a 2 a Guatemala. En la foto, Sirilo y Pula, dos jugadores que habiendo nacido justamente en Brasil adquirieron la ciudadanía rusa y convirtieron en este partido seis y nueve goles respectivamente. Lo de Pula también es para el Guiness, ya que se convirtió así en el jugador que en Mundiales más goles hizo en un solo partido.

EL CUADRO DE LA COPA DEL MUNDO (7MA. FECHA): RESULTADOS Y POSICIONES

RESULTADOS DE HOY:
Grupo A: Rusia 31-I. Salomón 2; JApón 4-Cuba 1
Grupo B: Tailandia 0-Paraguay 8; Portugal 8-Estados Unidos 1
Clickear en el cuadro para ampliar





DOMINGO CON SALDO NEGATIVO

Dos partidos de Primera fueron suspendidos. En la foto, una imagen de Argentinos-Platense, que quedó inconcluso a 7 minutos del final.

Siete minutos faltaban para que Argentinos-Platense llegara al final. El local terminaba de convertir el gol que ponía las cosas 4 a 3 a su favor, pero el partido no llegó a reanudarse. Una persona ubicada en el sector visitante, que según la gente de Platense era un policía vestido de civil, recibió una trompada en el rostro y a partir de ese incidente empezó una novela repleta de gritos y discusiones que culminó con la suspensión del encuentro y una conflictiva salida de la gente de Platense del complejo Las Malvinas.
A raíz del golpe que sufrió su colega, la Policía destinada a cubrir el evento no le dio al árbitro Pablo Peña las garantías necesarias, y este tomó la determinación de suspender el cotejo. Los responsables de la repudiable agresión, fueron algunos miembros de la barrabrava de los Bichitos, que si bien en forma muy poco frecuente concurren al futsal, se hallaban presentes en el complejo y al ver que el adversario era su clásico rival, se entrometieron en la tribuna desde el comienzo del partido. No contentos con entonar cánticos provocadores pasaron luego a los hechos, cometiendo la agresión descripta al principio. La persona golpeada –de cuyo rostro manaba abundante sangre- fue asistida y se recuperó de inmediato, pero la suspensión ya no tenía vuelta atrás.
A partir de la decisión arbitral, comenzó otro grotesco capítulo, cuya trama principal era dilucidar cómo se retiraría la delegación visitante del estadio –que junto a sus hinchas, sumaban unas setenta personas-, dado que el grupo de violentos de Argentinos se hallaba en las inmediaciones y se creía que los intentos de agresión seguirían en el exterior.
Sin embargo, después de largos minutos de deliberación, la gente de Platense pudo retirarse. Y lo hizo sin dificultades porque, paradójicamente, algunos integrantes de la misma barra de La Paternal dieron “garantías” de que nada malo sucedería. También, varios jugadores de Argentinos (el caso de Servín fue el más notorio) y la dirigencia del futsal de los Bichitos, procuraron en todo momento pacificar el ambiente, que por culpa de una veintena de muchachones a quienes nada les importa la actividad, se vio convertido en un caos.
Ahora, el Tribunal de Disciplina tendrá que actuar en consecuencia, según el informe de la dupla Pablo Peña-Diego Martínez.

Ganaban Los Bichitos
El equipo local se imponía 4 a 3 en el momento de la suspensión. Ni bien arrancó el partido Matassa colocó a Platense en ventaja, pero el equipo de Coronel lo dio vuelta con goles de Alonso a los 4’ y Vatter alos 10’. Con el 2-1 parcial terminó el primer tiempo, pero los dirigidos por Leonardo Maruri llegaron al empate a los 2’ del complemento, por una jugada desgraciada de Ferreira (un disparo de Licciardello le rebotó y descolocó a Carullo).
Los juveniles de Platense continuaron realizando una digna labor y encontraron su premio a los 10’, minuto en el cual Luccioni consiguió dar vuelta nuevamente el marcador con un remate cruzado. Sin jugar del todo bien, Argentinos apretó el acelerador y gracias a un doblete del recién ingresado Alonso, volvió a torcer el rumbo. A los 12’ el veterano ex River señaló el empate y pocos segundos después, el mismo hombre puso al local en ganancia, merced a una carambola que se metió mansita por arriba del desorientado Iezzi.
Y el juego ya no se reiniciaría. Los tristes episodios narrados líneas arriba, lo impidieron.

ALVEAR-INDEPENDIENTE
Este encuentro no se jugó por motivos bien diferentes. En este caso, no hubo partido porque el equipo visitante no concurrió ni con tercera ni con primera. Según comentó la dirigencia del Rojo, Independiente tramitó la postergación en la AFA en la semana previa. ¿La causa? La ausencia de Borruto, afectado a la Selección en el Mundial. Sin embargo, en el Boletín Oficial toda la tira fue programada. Tal es así que el plantel local y los árbitros se dieron cita normalmente en el estadio. En esas circunstancias, Dardo Viñas hizo firmar a la gente de Alvear y luego de notificar la falta del club visitante, procedió a cerrar al planilla.
El Tribunal de Disciplina, como siempre, tendrá que desentrañar la compleja situación.

FERRO VAPULEÓ A CABALLITO

El clásico barrial tomó color verdolaga. El equipo de Meirama ganó 11 a 3.

A uno, le salieron todas. Al otro, ninguna. Así podría resumirse lo que pasó entre dos adversarios a priori muy parejos, como son Ferro y Caballito Jrs. No obstante, en la noche del domingo la diferencia se incrementó a tal punto, que generó una goleada impensada hasta para los propios hinchas locales.
Al cabo del primer tiempo, las cosas ya estaban 5 a 0. Una soberbia tarea de Pablo Cigliano, cuyos remates cruzados fueron una verdadera pesadilla para Romero, se convirtió en un factor clave, tanto es así que el mayor de los hermanos señaló tres de esos cinco goles (Martínez Dios y Lombardi hicieron los otros dos).
Al minuto del ST todo se le complicó aún más a Caballito, ya que por juego brusco fue expulsado Diego Calderón y de inmediato, otra vez Pablo Cigliano marcó el 6-0. El chico Romero –que no tuvo una noche feliz- fue reemplazado en el arco por el Hueso Serra, pero el cambio tampoco le dio a los de De Nicola el resultado esperado: Pablo Cigliano volvió a aparecer y puso el 7 a 0. Caballito, totalmente jugado en ataque, enseguida descontó a través de Aostri. Pero su suerte ya estaba echada.
Pocos segundos más tarde, la situación del inicio se repitió de manera casi calcada: Paolo Cuzzolino recibió la tarjeta roja por golpear en el rostro a Alejandro Cigliano y Lombardi aprovechó la superioridad numérica para marcar un nuevo tanto: el lapidario 8 a 1.
El resto del partido fue una anécdota con dos características salientes: el amor propio del visitante y la inteligencia de Ferro para aprovechar su desesperación. Así, llegaron cinco goles más: Alejandro Cigliano, Martínez Dios y Castro para los verdolagas; y Brundo y Norberto Calderón para Caballito. Sobre el final, Pablo Cigliano tuvo otra chance de aumentar mediante una sexta falta, pero su remate salió muy desviado.