LA VOZ DEL FUTSAL - ESTADÍSTICAS

Barrio por barrio, club pr club

marzo 24, 2013

UN "GRAN HERMANO" EN EL FUTSAL

Entre los hinchas de Nacional, La Voz del Futsal divisó una cara conocida. Rápidamente nuestro periodista realizó las consultas correspondientes y llegó la confirmación: se trataba de uno de los participantes del último Gran Hermano, de nombre Juan Cruz Castorani. 
Enseguida, nos contó la razón de su asistencia al partido: "Estuve viviendo al año pasado en Uruguay y entrené durante algún tiempo en Nacional. Ahí me hice muy amigos de varios chicos, y vine hoy a saludarlos".
Juan Cruz, uno de los más férreos opositores al inefable Cristian U., se puso de novio en la famosa casa con una chica uruguaya -Florencia- y estuvieron viviendo juntos en el vecino país. "Como tenía bastante tiempo libre decidí jugar al futsal y pegué muy buena onda con la gente de Nacional. Pero hace poco me separé y volví a Buenos Aires", comentó Juan Cruz. Con respecto a una posible incursión en algún club de la Argentina, no se mostró muy optimista: "Pensaba en ir a ver qué pasa en Glorias, pero no sé... Ya soy bastante grande y además fumo mucho..."

Juan Cruz (el tercero desde la izquierda) junto a Blanckleider y el cuerpo técnico uruguayo. 
Tiempos felices junto a su novia uruguaya Florencia, en una producción para la revista Caras.

PINOCHO LE GANÓ A NACIONAL Y AHORA VA POR VILLA LA ÑATA

Pinocho se impuso a Nacional de Montevideo por 4 a 1, en la segunda fecha del triangular en el que también interviene Villa La Ñata. El viernes, los uruguayos y el equipo del Bicho Freire habían empatado 3-3 en Benavídez, y este domingo, también en el gimnasio de La Ñata, los locales y Pinocho definirán el triangular. 
 El triunfo de Pinocho fue inobjetable. Construido en base a una mejor performance individual y colectiva, en la segunda etapa fue cuando adquirió los puntos más altos de rendimiento, por haber conseguido concretar en la red su superioridad. En la primera parte, un mayor equilibrio había caracterizado al cotejo.
A los 12', Quetgla abrió el marcador, igualando Blanckleider a los 15'. En el ST llegaría el resto de los goles: a los 6', Calo desniveló, a los 14' Chianelli puso el 3-1 y faltando menos de un minuto, Martínez Riveras estampó el definitivo 4-1. El elenco de Villa Urquiza presentó a todas sus incorporaciones: Cozzi (Platense); Quetgla y Mambrín (Independiente); Píccoli (América) y el regreso de Benes de la misma institución.

SALDOS Y RETAZOS

 Mauro Riente y el Pipi Ruscica, flamantes refuerzos de Kimberley, llegaron para saludar a sus ex compañeros de Pinocho. "Ahora nos debemos a Kimberley, pero este club sigue siendo nuestra casa", le contaron a La Voz del Futsal.
 En el ST también llegó Facundo Ruscica y La Voz del Futsal de inmediato lo reunió con su hermano Diego para la foto. Los dos demostraron la mejor predisposición.
 Una buena concurrencia asistió al estadio de Pinocho. Nacional también trajo algunos seguidores.
 Carlos Sberna, DT de El Talar, fue uno de los pocos entrenadores del mundillo del futsal que se sintió atraído por el cotejo. "Estamos bien, ansiosos por arrancar el torneo", manifestó Cacha.
 Luis Sassón estrenó un llamativo corte de pelo al ras y le dio la exclusiva a nuestro fotógrafo. El Cani -hombre del cuerpo técnico de la Selección- llegó junto a Diego Clacheo, su co-equiper de la flamante Súper Liga de Futsal (ex Torneo de Veteranos).
 Patricio Knaudt trabaja a destajo en su rol de cronista de Pasión Futsal, enviando para el facebook el resultado del partido. En su otra función de directivo de UGAB, le dio una primicia a nuestro medio: "Acabamos de incorporar a Roccasalvo, un juvenil de la UAI Urquiza". ¡Qué noticia!
La dupla del partido conformada por Viñas y Rosano, llamó al hombre que posa en el centro para que saliera con ellos en la foto. "Este es el +50 de Arsenal", lo presentó Dardo Félix. 

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 24 de marzo.

marzo 23, 2013

"DANIEL SCIOLI ESTÁ MUY METIDO EN ESTO"

Víctor Stortini, flamante delegado de La Ñata en la AFA.

Llegó a la AFA y enseguida se sentó a la mesa de la Comisión de Futsal. Acababa de producirse el sorteo de los grupos de Segunda División. Pío Fernández le proporcionó la lista de rivales que Villa La Ñata tendrá en su debut oficial: Country, Jorge Newbery, Hurlingham, Unión Ezpeleta, Deportivo Riestra y Atlanta.
Anotó los datos y enseguida se sumergió en la charla con La Voz del Futsal. Víctor Stortini, el flamante delegado de los Naranjas, comentó: "Habrá adversarios difíciles, pero estamos confiados en nuestras posibilidades". Para muchos, la zona 4 es la "de la muerte", debido a los pergaminos de equipos de fuste como Newbery y Country, que pelearon hasta el final el campeonato pasado, la dureza de conjuntos siempre acostumbrados a ser protagonistas, como Unión, Hurlingham y Atlanta, y un Riestra que irá decidido a levantar la pobre campaña de 2012.
Según Stortini, "el equipo se está armando bien; los muchachos están trabajando a conciencia y aspiramos a estar arriba". Nuestro entrevistado prefirió no develar información acerca de la conformación del plantel: "Por ahora, no puedo decir mucho", manifestó con una sonrisa cómplice. "Pero gran parte de los jugadores que hizo el proceso previo continúan. Con algunos refuerzos más, creo que conformaremos un equipo a la altura de las expectativas".
Enseguida, elogió a Guillermo Freire, el entrenador: "El Bicho tiene mucha experiencia en esto y no dudo que sabrá armar un elenco competitivo. Lo importante, es que más allá de la función de DT, es una gran persona".
También opinó en relación al debut del Gobernador Scioli en el futsal oficial: "¿Daniel? El es un jugador más. Por lo que pudimos apreciar, está muy metido en el tema, con un enorme entusiasmo, y eso contagia al resto de los muchachos".
Stortini se refirió a las pretensiones de La Ñata en este torneo: "Obviamente, todo aquel que participa lo hace con el objetivo íntimo de ganar. Nosotros también tenemos esa aspiración y el hecho de querer ascender de categoría va de la mano. Sin embargo, no hay que perder de vista que uno de los grandes propósitos de esto es fomentar esta hermosa actividad y darle a chicos la posibilidad de practicar deportes bajo un sistema organizado como es el de la AFA".
Por último, hizo alusión al productor televisivo Claudio Frino: "El nos está dando una mano bárbara. Eso hay que destacarlo, ya que su predisposición es la mejor". Y no se olvidó de mencionar a las máximas autoridades de la institución: "Quiero agradecerle al presidente Sergio Tacaín y muy especialmente al vicepresidente Carlos Mancinelli, que fue quien me convocó para desempeñar esta función".

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 23 de marzo.

marzo 22, 2013

LOS MUCHACHOS-CHICAGO: EL TRIUNFO DE LA AMISTAD



Como prueba de la amistad existente entre ambas entidades, en la noche del miércoles se enfrentaron por primera vez en el futsal de AFA, Los Muchachos y Nueva Chicago (los de Villa Madero son filial de los de Mataderos a nivel institucional).
En primera, la victoria correspondió a Chicago por 6-3, mientras en el preliminar, había vencido Los Muchachos 5-3. En este equipo se presentaron las caras nuevas de la temporada 2013: el arquero Atilio Carullo (viene de Barracas Central) y el juvenil Patti, quien había estado en el club hasta la cuarta división y emigró al fútbol de campo para vestir, precisamente, la casaca de Chicago. De regreso al futsal, Patti está nuevamente en el club al cual pertenecía.
Foto: los delegados de ambos clubes sellan con un apretón de manos el pacto de amistad: Javier Ferraro (Los Muchachos) y Mariano Craveli (Chicago).

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 22 de marzo.

marzo 21, 2013

EL SORTEO SERÁ EL LUNES

Como adelantó La Voz del Futsal, el próximo lunes quedó confirmado como la fecha en que se sorteará el fixture.
En primer lugar (18.30 hs) será el turno de la Primera División. Los delegados de Segunda están citados para las 19.30. En ambos casos, la ceremonia se efectuará en el quinto piso de AFA.
Por otra parte, en la misma reunión se llevará a cabo la programación de la primera fecha.
Este viernes, por lo tanto, la tradicional reunión no se hará como consecuencia de la presentación del seleccionado de fútbol de campo por las Eliminatorias.
Además, La Voz del Futsal averiguó cuáles serán los precios que aún no se habían definido, en relación a árbitros y costos de entradas.
ARBITROS DE INFERIORES: Costarán 70 pesos por partido.
CRONOMETRISTA: 55 pesos.
500 ENTRADAS: 1850 pesos

Otros costos, en su momento publicados, son:
ENTRADAS PARA LOS PARTIDOS: 20 pesos
PELOTAS PARA LOS CLUBES: 200 pesos

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 21 de marzo.

marzo 20, 2013

"LA VOZ DEL FUTSAL EN RADIO" DESDE EL SORTEO DE LOS GRUPOS DE SEGUNDA

"Futsal, Ayer, Hoy y Siempre" cubrió en vivo el sorteo de los grupos de Segunda División. Desde el quinto piso de la AFA, realizamos en forma completa la emisión del programa número 92 de nuestro ciclo.
Mientras se efectuaba el sorteo e iban saliendo las diferentes bolillas, entrevistamos a los representantes de los diversos clubes que acudieron a la reunión. Por citar sólo algunos ejemplos, así lo hicimos con la gente de UGAB, Cervantes, CIDECO, Almafuerte, Excursionistas, Estrella de Boedo, UAI Urquiza, Morón y Huracán, quienes se refirieron al sorteo y a la actualidad y expectativas de sus respectivas entidades en el torneo de ascenso.
Para escuchar este segmento, clickear sobre el enlace:

Además, una vez conocida la conformación de las seis zonas, dialogamos con Mauricio Catelani, que hizo alusión a los detalles del sorteo y develó algunos interrogantes: ¿Qué sistema se usó para configurar los grupos? ¿Qué sucederá con Country y Los Muchachos? ¿Cómo se llevó a cabo la tarea de separar a los clubes con problemas de violencia? Además también intervinieron en nuestro programa otros miembros de la Comisión de Futsal, el caso de Cristina Rodríguez (Racing) y Leandro Ayala (River).
Para escuchar este segmento, clickear sobre el enlace:



Gira el bolillero. La Comiisón de Futsal en plena tarea.
Patricio Knaudt (UGAB) y Matías Miranda (UAI), dos de los asistentes al sorteo.
Los delegados escuchan atentamente, mientras van saliendo los números.
Un dirigente va completando la grilla. Los casilleros en blanco son cada vez menos.

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!



Jugadores que cumplen el 20 de marzo.

marzo 19, 2013

EL SORTEO DE LOS FIXTURES SERÍA EL LUNES


Este martes se sorteó en AFA la conformación de los grupos de Segunda División, que quedaron establecidos de esta manera:

ZONA 1: Independiente, Estrella de Boedo, Uai Urquiza, Almafuerte, Franja de Oro, JJ Urquiza y Excursionistas.
ZONA 2: Juvencia, Almirante Brown, Villa Argentina, Cultural (Sarandi), El Talar, Nueva Chicago y Deportivo Merlo.
ZONA 3: All Boys, Huracan, UGAB, Los Muchachos, Arsenal, Instituto San José de Morón y Los Andes.
ZONA 4: Country, Jorge Newbery, Hurlingham, Unión Ezpeleta, Deportivo Riestra, Villa La Ñata y Atlanta.
ZONA 5: Ferro de Merlo, Las Heras, Argentinos, Villa Modelo, Estrella de Maldonado, Def. de Cervantes y Bomberos (La Matanza).

ZONA 6: Platense, Parque, Juventud de Tapiales, Lamadrid, Deportivo Morón, Sportivo Barracas y Ci.De.Co.

CLUBES EN DUDA
La Comisión informó que Country y Los Muchachos, fueron los dos únicos clubes que no abonaron el costo de inscripción. Por eso, si bien fueron incluidos en el sorteo, "de no saldar la deuda esta semana, podrían quedar desafectados", manifestó Mauricio Catelani.

EL FIXTURE. 
Tanto en Segunda como en Primera, no está definido que día será el sorteo. En principio, estaba previsto para el martes 26 de marzo, pero esa noche juega la Selección y la AFA cerrará sus puertas en horas de la tarde. 
Se barajó la posibilidad de que el sorteo se traslade al miércoles, aunque eso fue desechado debido que a el jueves y el viernes son feriados y por lo tanto se dificultaría la programación de la primera fecha.
En consecuencia, quedó el lunes como la posibilidad más cercana, si bien la Comisión de Futsal tendría que pedir autorización en la AFA para hacerlo ese día. Mañana, se resolvería entonces esa cuestión.

"SÚPER LIGA" INFORMA


LA FIESTA DE ALMAFUERTE



El Sábado por la noche, marco de final en el Club Las Heras, se enfrentaron por el Trofeo – Copa Irupé Defensores de Cervantes y Almafuerte. Los primeros llegaron luego de ganarle a Sp. Barracas por 3 a 2 , y los de Villa Maipú luego de derrotar al dueño de casa por penales (4 a 2) en un partido vibrante.
Ambos equipos en la cancha, saludo de por medio, el público en las gradas, pitazo inicial de Martínez Cuenca y comienzo el partido. 
Almafuerte formo inicialmente con Zicarelli al arco, Ibáñez, Guzmán, Ferreira y Villanueva; Cervantes con Domenichetti, Farías, Jaime, Verón y Krenz.
Los dirigidos por Charly Fernández tomaron la iniciativa manejando los tiempos, trasladando el balón, inquietando el arco de los dirigidos por López. El marcador se abrió a los diez minutos de la etapa inicial por intermedio de Fernando Farías, minutos después Jorge Verón pondría la igualdad  para Cervantes; a falta de 3' para el cierre de los veinte iniciales, nuevamente Farías pondría en ventaja a los de Villa Maipú por 2 a 1.
En el complemento, ni bien iniciado el mismo, Juan Villanueva  marco el 3 a 1, dos minutos después Lucas Meren en contra de su propia valla puso el 4 a 1. Almafuerte continuó atacando y nuevamente por intermedio de Farías (figura del partido) anoto el 5 a 1 parcial.
Esto hacia entrever que todo estaba dicho y  que Almafuerte se llevaría la copa fácilmente. Pero faltando ocho minutos para el final Cervantes mostró una reacción a través de los tantos de Jaime, Verón y Meren, que en 3 minutos pusieron el marcador a un tanto de diferencia (5 a 4) complicando transitoriamente a Almafuerte.
El profe Fernández, viendo esta situación, decidió incluir a Matías Hernández, que a falta de cinco minutos marco tres goles de forma consecutiva (faltando cinco, minuto y medio y a 46 seg. del 
final, este ultimo de sexta falta) cerrando el resultado con un 8 a 4 y coronando a Almafuerte, como campeón del octavo Torneo Ciudad de Ballester – Copa Irupé.

Para ver el video, click en este enlace de facebook: 

Leonardo Núñez

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 19 de marzo.

marzo 18, 2013

HURACÁN CAMPEÓN, RIVER TERCERO


Esta es la cobertura de la segunda y última jornada del cuadrangular disputado en el Polideportivo de Almirante Brown.
Huracán conquistó el cuadrangular 
            Huracán se apoderó del torneo amistoso en Almirante Brown, tras derrotar por penales a Arsenal, luego de empatar en el tiempo regular 1-1. En un partido muy parejo, los del viaducto y el “globo” demostraron que son dos serios candidatos a pelear el ascenso.
             El encuentro comenzó con los dirigidos por Ramon esperando en mitad de cancha y Huracán presionando un poco más arriba la salida de su rival. Promediando la primera parte y tras un tiro libre, Cristian Barrios anotaba el primer gol que le daba la ventaja a los dirigidos por Aldo Campos.
             De esta manera, Arsenal comenzó a manejar la pelota y a atorar un poco más al conjunto contrario, mientras que éstos esperaban agazapados una contra para ampliar el marcador.
             Ya en el segundo tiempo, el cotejo seguía muy parejo con buenos ataques, defensas cerradas en ambos equipos y una gran actuación del arquero de Parque Patricios, Daniel Casas. Pero a falta de diez minutos para la culminación, Elio Giupponi pondría el empate tras un pase de Pablo “el cholo” Maldonado.
             Por otro lado, en los minutos que restaban los dos equipos buscaron el arco rival, pero los dos arqueros respondieron bien ante las exigencias que tenían. La definición por penales se aproximaba y el empate final era justo, ante un gran partido con dos equipos que prometen pelear el ascenso a la máxima categoría.
             Daniel Casas atajó el primer penal pateado por Arsenal y luego convirtieron los demás jugadores encargados de ejecutar la pena máxima. Por lo tanto, Huracán se llevó la “Copa Municipalidad de Alte. Brown”, que sirvió como preparación para el arranque del campeonato oficial.
           Penales:
 Arsenal:                                  Huracán:
1)  Maldonado, X                    1) Sagarribay, O
2)  Fernández, O                     2) Castro, O
3)  E. Giupponi,O                   3) Appollonio, O
Arsenal: 12-Fernández, 2- Beccaria, 3- Maldonado, 4- Laxagueborde, 5- Gómez, 6- Juan Giupponi, 7- Mager, 8- Gorza, 13- Provenzano, 14- Ramón, 11- Elio Giupponi, 1- Erik Giupponi.
Huracán: 1- Pecot, 2- López, 3- Martinangeli, 4- Ardalla, 5- Pirez, 6- Barrios, 7- Appollonio, 8- Sagarribay, 9- Barone, 10- Castro, 11- Torres, 12- Casas.
 Tres ex Boca en Arsenal: Diego Mager, Gorza y el Cholo Maldonado.
 En los penales, prevaleció la mejor puntería del Globo.
Dos cracks: Elio Giupponi y Diego Appollonio.


River al podio
            River se adjudicó el tercer lugar del cuadrangular organizado por la Municipalidad de Almirante Brown tras derrotar a los locales por 4-2. El equipo “millonario”, mostró una formación integrada por juveniles de la tercera y cuarta del club, que supieron tener un gran rendimiento a lo largo del torneo de verano.
             Sin embargo, fueron los de Brown que se pusieron en ventaja con un gol de contragolpe, ya que los locales esperaban bien cerrados atrás los ataques de River. El equipo que limita en la primera división, no bajo los brazos y continuó con el manejo de la pelota esperando poder romper con la defensa contraria.
             De esta manera, el tanto de la visita llegó por intermedio de Romero, uno de los chicos más desequilibrantes que presentó la banda. Por otro lado, el conjunto de la Municipalidad, mantenía la idea de esperar a su rival para lograr alguna contra que cambie el resultado parcial.

             River seguía buscando la ventaja adelantando a su arquero hasta la mitad de la cancha para poder abrir los espacios de la defensa contraria. Minutos más tarde, Alessandrello marcaría el segundo tanto, tras una jugada preparada de tiro libre.
             El segundo tiempo se desarrolló de la misma manera que el primero, en cuanto a la disposición de los equipos dentro de la cancha. Y luego de un penal, llegaría el tercer gol de “los millonarios”, Rolón fue quien puso el encuentro 3-1. Por otra parte, a falta de dos minutos para el cierre del partido, llegó el descuento de Almirante, tras una buena jugada colectiva.
             Finalmente, Ramírez pondría cifras definitivas al encuentro, colocando el 4-2 final y dándoles a los juveniles de River el tercer puesto del cuadrangular de Almirante Brown.
Pablo Mager

ALVEAR FICHARÁ A DAMIÁN STAZZONE

Cuando el lunes 25 de marzo, Alvear presente en AFA su lista de buena fe, un futbolista que nunca había vestido la casaca de ese club integrará la nómina: Damián Stazzone. La noticia se la dio a La Voz del Futsal el propio DT de Alvear, Alejandro De Nicola, quien conversó con el jugador acerca de su incorporación. "Seguramente, si lo citan para Japón, despues se integrará a nuestro plantel", dijo, en relación a que Stazzone podría ser uno de los hombres del seleccionado en los amistosos de mayo. "Lo bueno es que según me comentó Damián, ya no vuelve a Italia por este año, así que lo podemos tener todo el 2013", continuó De Nicola, muy contento por el refuerzo que consiguió su equipo: "Vamos a contar con un último hombre mundialista y eso está buenísimo".
Nuestro entrevistado había dirigido a Stazzone en su paso por San Lorenzo: "Yo lo subí a primera con edad de tercera, lo conozco mucho, creo que también se debe sentir cómodo conmigo. Además le interesó el proyecto, lo charle con él y me dijo que le gustaba la idea".
Casualmente, en 2012 el ex San Lorenzo fichó para América, el otro conjunto del Parque Avellaneda: "Igualmente el año pasado habia salido el fichaje para Alvear y después hicimos una nota desistiendo porque me dijo que prefería ir a América por algunas cosas. Pero lo importante es que este año juega con nosotros", cerró De Nicola.

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


Jugadores que cumplen el 18 de marzo.

marzo 17, 2013

HURACÁN Y ARSENAL, FINALISTAS


Se disputó la primera jornada del cuadrangular organizado por Almirante Brown, con el equipo de la Municpalidad, Arsenal, Huracán y River. Este domingo se enfrentarán Huracán y Arsenal por la final, mientras el dueño de casa y River jugarán por el tercer puesto. Esta es la crónica de ambos partidos. 

El Globo puso primera


Huracán derrotó 4-1 a Almirante Brown, por la primera semifinal del cuadrangular amistoso, organizado por la Municipalidad de Alte. Brown. El conjunto de Parque Patricios salió a presionar a su rival, ocasionando una molestia en el equipo tricolor, ya que los locales no lograban salir con la pelota en los pies desde el fondo. 
A los dos minutos, Cristian Barrios abrió el marcador para Huracán, con una linda definición del ex Racing. Más tarde, a diez minutos de comenzado el primer tiempo, Álvarez vio la roja en los locales por un agarrón, luego de quedar como último hombre. Ésta jugada sería clave para el desarrollo del encuentro, ya que minutos más tarde, “Tuta” Torres marcaría el segundo para el Globo, tras una gran jugada colectiva.
             Por otro lado, tras el descanso y apenas pasados dos minutos del segundo tiempo, Diego Appollonio anotó el 3-0 para Huracán, luego de que el ex 17 de Agosto entrara solo por el segundo palo.
             Promediando la segunda parte, el cotejo se hizo de ida y vuelta y comenzaron a notarse algunos errores e imprecisiones producto de la pretemporada y la poca competencia oficial. Aunque, a falta de dos minutos, Mercado anotó el descuento para los locales mediante la vía del penal.
             Por otra parte, a segundos de terminar el encuentro, Barrios amplio el marcador para los dirigidos por Aldo Campos y puso el segundo en su cuenta personal. De esta manera, Huracán disputará la final del cuadrangular el día domingo a las  21:30 hs, mientras que, en el primer turno los locales buscarán quedarse con el tercer puesto.
  
Municipalidad Alte. Brown: 1- Orellana, 2- Flamini, 3- Paz, 4- Castorina, 5- Miño, 8- Álvarez, 9- Mercado, 10- Krager, 12- Rubaia, 13- Sarmaria, 14- Shinzato.

Huracán: 1- Pecot, 2- López, 3- Martinangeli, 4- Ardalla, 5- Pirez, 6- Barrios, 7- Appollonio, 8- Sagarribay, 9- Barone, 10- Castro, 11- Torres, 12- Casas.









Arsenal a la final, con una lluvia de goles 

En el otro partido semifinal, Arsenal venció 10-6 a River. En un encuentro con muchos goles y por momentos jugado con una gran dinámica. Los del Viaducto impusieron su experiencia en momentos cruciales ante un River juvenil integrado por jugadores de la tercera y la cuarta del club.
            El primer tiempo comenzó de ida y vuelta disputado a gran velocidad, pero fueron los dirigidos por Marcelo Ramón, quienes abrieron el marcador con un gol de Elio Giupponi. Más tarde, empataría las acciones Rolón para los Millonarios, luego de una jugada preparada de tiro libre. El encuentro mostraba cierto equilibrio entre ambos conjuntos, con buenas intervenciones del arquero Fernández. 
Arsenal logró sacar ventaja por intermedio de una sexta falta, ejecutada de manera exitosa por Elio Giupponi de gran noche personal. Aunque minutos posteriores, una mala salida del guardameta de los del sur, fue aprovechada por Estigarribia para dejar el partido nuevamente en tablas. 
            Finalizando la primera etapa, Juan Giupponi le daba la ventaja otra vez a Arsenal con una gran definición. Pero la alegría no iba a durar demasiado, porque el millo lo empataría al minuto con tanto de Aveni. 
            La segunda parte comenzaba mejor para “la banda”, que con un penal a favor concretado en gol por Crocco se ponía arriba en el amanecer del complemento. Por otro lado, la respuesta de Arsenal no tardó en llegar y en una ráfaga de buen juego y oportunismo, los del Viaducto marcaron cuatro goles, dos de Elio Giupponi, uno de Ramón y el restante de Gómez para poner el partido 7 a 4. 
            Por otra parte, se pudo observar una remontada de los juveniles de River a falta de dos minutos, que presionaron y achicaron distancias en el tanteador para quedar abajo por un solo gol. Pero el tiempo le jugó una mala pasada a los Millonarios, ya que su rival, aprovechó el adelantamiento de Rodríguez para estirar la ventaja con dos tantos de Diego Provenzano y otro de Ramón, cerrando el marcador 10-6 a favor de Arsenal. 
            La jornada dominguera tendrá en primer turno el partido de Alte. Brown frente a River por el tercer y cuarto puesto. Y más tarde, se medirán Huracán contra Arsenal, para ver quien se consagra con el cuadrangular de verano.  



Arsenal: 1-Fernández, 2- Beccaria, 3- Maldonado, 4- Laxagueborde, 5- Gómez, 6- Juan Giupponi, 7- Mager, 8- Gorza, 9- Provenzano, 10- Ramón, 11- Elio Giupponi. 
River: 2- Rodríguez, 3- Estigarribia, 4- Alarcón, 5- Ramírez, 6- Rolón, 7- Zamora, 8- Aveni, 9- Crocco, 10- Alessandrello, 11-Romero, 23-Díaz. 
Pablo Mager